WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014082799) DISPOSITIF ET PROCEDE PERMETTANT DE VERIFIER UN MARQUAGE LASER REALISE EN FONCTION D'UN ANGLE SUR LA SURFACE D'UN DOCUMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/082799    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/072108
Date de publication : 05.06.2014 Date de dépôt international : 23.10.2013
CIB :
G07D 7/12 (2006.01), G07D 7/20 (2006.01)
Déposants : BUNDESDRUCKEREI GMBH [DE/DE]; Oranienstraße 91 10969 Berlin (DE)
Inventeurs : OSYRA, Siegmund; (DE)
Mandataire : PATENTANWÄLTE MAMMEL UND MASER; Tilsiter Str. 3 71065 Sindelfingen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 111 652.0 30.11.2012 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERPRÜFUNG EINER WINKELABHÄNGIG EINGEBRACHTEN LASERMARKIERUNG AUF EINER OBERFLÄCHE EINES DOKUMENTES
(EN) METHOD AND DEVICE FOR TESTING A LASER MARKING PRODUCED IN ACCORDANCE WITH AN ANGLE ON A DOCUMENT SURFACE
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE PERMETTANT DE VERIFIER UN MARQUAGE LASER REALISE EN FONCTION D'UN ANGLE SUR LA SURFACE D'UN DOCUMENT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Überprüfung einer winkelabhängig eingebrachten Lasermarkierung (12) auf einer Oberfläche (14) eines Dokumentes (15), bei dem eine Abbildung eines Bildmerkmals (29) oder Textmerkmals (35) von der Lasermarkierung (12) mit einer Bilderfassungseinrichtung (17) erfasst wird, die in einem Winkel α zur Normalen (18) der Oberfläche (14) des Dokumentes (15) ausgerichtet wird, bei dem die perspektivisch erfasste Abbildung entzerrt wird, bei dem ein von einer Dokumentenverwaltung bereitgestellter und dem zu überprüfenden Dokument zugehöriger Datensatz in einer Auswerteeinrichtung (27) ein Bildmuster erzeugt wird, bei dem die entzerrte Abbildung mit einem Patternmatching-Verfahren gesucht und ermittelt und bei dem die entzerrte Abbildung mit dem Bildmuster auf dessen Übereinstimmung verglichen und ein Korrelationswert bestimmt wird.
(EN)The invention relates to a method and device for testing a laser marking (12) produced in accordance with an angle on a surface (14) of a document (15), in which an image of an image characteristic (29) or text characteristic (35) of the laser marking (12) is detected by the image detecting device (17) which is aligned at an angle α to the normal (18) of the surface (14) of the document (15). The image captured in perspective is equalized, an image pattern is produced in a evaluation device (27) from a data set provided by a document manager and associated with the document to be tested. The equalized image is searched for and determined using a pattern-matching method, and the equalized image is compared to the image pattern based on the concordance and a correlation value is determined.
(FR)L’invention concerne un procédé et un dispositif permettant de vérifier un marquage laser (12) réalisé en fonction d'un angle sur la surface (14) d'un document (15), selon lequel une reproduction d'une caractéristique d'image (29) ou d'une caractéristique de texte (35) du marquage laser (12) est captée par un dispositif d'acquisition d'images (17) qui est orienté en un angle α relativement à la normale (18) de la surface (14) du document (15), la reproduction captée en perspective est corrigée, un modèle d'image est généré dans un dispositif d'analyse (27) à partir d'un enregistrement fourni par une gestion documentaire et appartenant au document à vérifier, la reproduction corrigée est cherchée et déterminée par un processus de filtrage, la reproduction corrigée est comparée au modèle d'image quant à sa concordance et une valeur de corrélation est déterminée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)