WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014082772) PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN MOTEUR ÉLECTRIQUE ET DISPOSITIF À MOTEUR ÉLECTRIQUE CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/082772    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/070212
Date de publication : 05.06.2014 Date de dépôt international : 27.09.2013
CIB :
H02P 7/29 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : EMDE, Christoph; (DE).
FERWAGNER, Marco; (DE).
KOERNER, Gotthilf; (DE).
SCHMIDTLEIN, Andreas; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102012221662.6 27.11.2012 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES ELEKTROMOTORS SOWIE ENTSPRECHENDE ELEKTROMOTOREINRICHTUNG
(EN) METHOD FOR OPERATING AN ELECTRIC MOTOR AND CORRESPONDING ELECTRIC MOTOR DEVICE
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN MOTEUR ÉLECTRIQUE ET DISPOSITIF À MOTEUR ÉLECTRIQUE CORRESPONDANT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Elektromotors (2), der mittels einer Schalteinrichtung (3) mit einer Stromquelle (5) verbindbar und mit einer Freilaufeinrichtung (9) parallel geschaltet ist, wobei die Schalteinrichtung (3) zum Einstellen einer gewünschten effektiven Betriebsspannung des Elektromotors (2) innerhalb jedes Arbeitstakts mit einem bestimmten Einschaltverhältnis angesteuert wird, sodass sich jeder Arbeitstakt in zumindest einer Betriebsart aus einem Einschaltzeitraum und einem Freilaufzeitraum zusammensetzt. Dabei ist vorgesehen, dass die Freilaufeinrichtung (9) einen Freilauftransistor (10) und eine zu diesem parallel geschaltete, in Sperrrichtung zu der Stromquelle (5) angeordnete Freilaufdiode (11) aufweist, und dass der Freilauftransistor (10) in dem Freilaufzeitraum mit den folgenden Schritten angesteuert wird: Bestimmen der über den Elektromotor (2) abfallenden Freilaufspannung, und Schalten des Freilauftransistors (10) für einen bestimmten Schaltzeitraum, wenn die Freilaufspannung von Null verschieden ist, insbesondere kleiner als Null ist. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Elektromotoreinrichtung (1).
(EN)The invention relates to a method for operating an electric motor (2), which can be connected to a power source (5) by means of a switching device (3) and is connected in parallel to a freewheel device (9), wherein the switching device (3) is triggered with a defined duty ratio to set a required effective operating voltage of the electric motor (2) inside each working cycle, such that each working cycle in at least one operating mode is composed of an on-time period and a freewheel-time period. The invention provides that the freewheel device (9) has a freewheel transistor (10) and a freewheel diode (11) connected thereto in parallel and arranged in the blocking direction to the power source (5) and that the freewheel transistor (10) is triggered in the freewheel-time period with the following steps: determining the freewheel voltage dropping across the electric motor (2); and switching the freewheel transistor (10) for a defined switching period if the freewheel voltage is not zero, particularly less than zero. The invention further relates to an electric motor device (1).
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un moteur électrique (2), lequel peut être relié à une source de courant (5) au moyen d'un dispositif de commutation (3) et est monté en parallèle avec un dispositif de marche à vide (9). Le dispositif de commutation (3) est commandé pour régler une tension de fonctionnement effective souhaitée du moteur électrique (2) au cours de chaque cycle de travail selon un rapport de mise en marche défini, de telle manière que chaque cycle de travail, dans au moins un mode de fonctionnement, est composé d'une période de mise en marche et d'une période de marche à vide. Le dispositif de marche à vide (9) comprend un transistor de marche à vide (10) et une diode de marche à vide (11) montée parallèlement à celui-ci et disposée dans la direction de blocage par rapport à la source de courant (5), et le transistor de marche à vide (10) est commandé pendant la période de marche à vide au moyen des étapes suivantes : la détermination de la tension de marche à vide chutant sur le moteur électrique (2), et la commutation du transistor de marche à vide (10) pendant une période de commutation définie, si la tension de marche à vide est différente de zéro, en particulier inférieure à zéro. L'invention concerne en outre un dispositif à moteur électrique (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)