WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014082767) TIGE TÉLESCOPIQUE POUR MANIPULER UN OUTIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/082767    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/068650
Date de publication : 05.06.2014 Date de dépôt international : 09.09.2013
CIB :
B25G 1/04 (2006.01)
Déposants : FUEGO INVEST & FINANCE CORP.; Wickhams Cay -Road Town Tortola - British Virgin Islands Road Town (VG).
BALESTRIERI, Rita [IT/CH]; (CH) (MG, US only)
Inventeurs : BALESTRIERI, Rita; (CH)
Mandataire : CELESTINO, Marco; Viale Giovanni Pisano 31 I-56123 Pisa (IT)
Données relatives à la priorité :
12075099.7 07.09.2012 EP
Titre (EN) TELESCOPIC ROD FOR HANDLING A TOOL
(FR) TIGE TÉLESCOPIQUE POUR MANIPULER UN OUTIL
Abrégé : front page image
(EN)A telescopic rod (100,200,300,400,500) in order to use objects or tools (80) at a desired height above the head of a user, in particular for harvesting fruit from trees or for pruning tree branches or painting high walls or ceilings, comprises a rod base (10) with a base end (11), a rod extension (20) slidingly engaging with the rod base (10), a support member (23) configured to support a tool (80), arranged at a support end (21) of the rod extension (20) opposite to the rod base (10), an actuation means (50) to automatically push/pull the rod extension (20) with respect to the rod base (10), a rod actuation command (12) at said base end to operate the actuation means (50) between a push position, in which the actuation means (50) pushes said rod extension (20) to elongate said rod, a pull position, in which the actuation means (50) pulls the rod extension (20) to shorten the rod, a standby position in which the actuation means (50) is inoperative and the rod can be used at a desired rod length to manoeuvre the tool (80) at a desired height. The telescopic rod allows raising/lowering the objects, in particular the tools,very quickly, and does not require to lay the rod on a plane for changing the length of the rod. An actuation unit (50) comprises: a nut element (30) integral to said rod extension (20), and a longitudinal screw member (40) that pivotally engages with said rod base (10); a motor means that causes said screw member (40) to rotate upon operation by said rod actuation command. The nut element (30) is arranged to slide within said rod base (10) and to engage with said screw member (40) in such a way that upon rotation of said screw member (40) said rod extension (20) slides within said rod base (10), and wherein said rod base (10) has a longitudinal channel (13) in which said screw member (40) engages with play, wherein said longitudinal channel (13) has a polygonal shaped cross-section.
(FR)L'invention porte sur une tige télescopique (100, 200, 300, 400, 500) pour utiliser des objets ou des outils (80) à une hauteur désirée au-dessus de la tête d'un utilisateur, en particulier pour récolter des fruits à partir d'arbres ou pour élaguer des branches d'arbres ou pour peindre des parois ou des plafonds élevés, laquelle tige comprend une base de tige (10) avec une extrémité de base (11), un prolongement de tige (20) venant en prise de façon coulissante avec la base de tige (10), un élément de support (23) configuré de façon à soutenir un outil (80), disposé à une extrémité de support (21) du prolongement de tige (20) opposée à la base de tige (10), un moyen d'actionnement (50) pour pousser/tirer automatiquement le prolongement de tige (20) par rapport à la base de tige (10), une commande d'actionnement de tige (12) au niveau de ladite extrémité de base afin d'actionner le moyen d'actionnement (50) entre une position de poussée, dans laquelle le moyen d'actionnement (50) pousse ledit prolongement de tige (20) de façon à allonger ladite tige, une position de traction, dans laquelle le moyen d'actionnement (50) tire le prolongement de tige (20) de façon à raccourcir la tige, une position d'attente dans laquelle le moyen d'actionnement (50) est inactif et la tige peut être utilisée à une longueur de tige désirée de façon à manœuvrer l'outil (80) à une hauteur désirée. La tige télescopique permet l'élévation/l'abaissement des objets, en particulier des outils, de façon très rapide, et ne nécessite pas de déposer la tige sur un plan pour changer la longueur de la tige. Une unité d'actionnement (50) comprend : un élément d'écrou (30) intégré audit prolongement de tige (20), et un élément de vis longitudinal (40) qui vient en prise de façon pivotante avec ladite base de tige (10) ; un moyen de moteur qui provoque la rotation dudit élément de vis (40) lors du fonctionnement par ladite commande d'actionnement de tige. L'élément d'écrou (30) est agencé de façon à coulisser à l'intérieur de ladite base de tige (10) et à venir en prise avec ledit élément de vis (40) de telle sorte que, lors d'une rotation dudit élément de vis (40), ledit prolongement de tige (20) coulisse à l'intérieur de ladite base de tige (10), et ladite base de tige (10) ayant un canal longitudinal (13) dans lequel ledit élément de vis (40) vient en prise avec un jeu, ledit canal longitudinal (13) ayant une section transversale de forme polygonale.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)