WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014082754) ÉLÉMENT DE SÉCURITÉ, PROCÉDÉ DE FABRICATION, SUPPORT DE DONNÉES ÉQUIPÉ DE CET ÉLÉMENT DE SÉCURITÉ ET PROCÉDÉ DE CONTRÔLE D'AUTHENTICITÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/082754    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/003620
Date de publication : 05.06.2014 Date de dépôt international : 29.11.2013
CIB :
B42D 15/00 (2006.01), G07D 7/12 (2006.01)
Déposants : GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Prinzregentenstraβe 159 81677 München (DE)
Inventeurs : HABIK, Klaus; (DE).
OTTO, Daniela; (DE).
SAFADI, Diana; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 023 446.5 30.11.2012 DE
10 2013 008 505.5 16.05.2013 DE
Titre (DE) SICHERHEITSELEMENT, HERSTELLUNGSVERFAHREN, MIT DEM SICHERHEITSELEMENT AUSGESTATTETER DATENTRÄGER UND VERFAHREN ZUM ÜBERPRÜFEN DER ECHTHEIT
(EN) SECURITY ELEMENT, PRODUCTION METHOD, DATA STORAGE DEVICE EQUIPPED WITH THE SECURITY ELEMENT AND METHOD FOR CHECKING THE AUTHENTICITY
(FR) ÉLÉMENT DE SÉCURITÉ, PROCÉDÉ DE FABRICATION, SUPPORT DE DONNÉES ÉQUIPÉ DE CET ÉLÉMENT DE SÉCURITÉ ET PROCÉDÉ DE CONTRÔLE D'AUTHENTICITÉ
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Sicherheitselement für einen Datenträger, insbesondere ein Wertdokument, umfassend ein Trägersubstrat, dessen Vorderseite erste Motivelemente und zweite Motivelemente aufweist, wobei: die ersten Motivelemente unter ersten Betrachtungsbedingungen eine dunklere Farbe als die zweiten Motivelemente zeigen, sodass der Betrachter die ersten und zweiten Motivelemente in Form eines als erstes Motiv bezeichneten Hell-Dunkel-Kontrasts wahrnimmt; die ersten Motivelemente und die zweiten Motivelemente unter zweiten Betrachtungsbedingungen eine im Wesentlichen einheitliche, sichtbare Farbe zeigen und ein zweites Motiv bilden; die ersten Motivelemente unter dritten Betrachtungsbedingungen eine hellere Farbe als die zweiten Motivelemente zeigen, sodass der Betrachter die ersten und zweiten Motivelemente in Form eines als drittes Motiv bezeichne- ten, verglichen mit dem Hell-Dunkel-Kontrast des ersten Motivs invertierten Hell-Dunkel-Kontrasts wahrnimmt; wobei das erste Motiv und das dritte Motiv beim Betrachter bei oszillierendem Wechsel zwischen den ersten und den dritten Betrachtungsbedingungen den Eindruck eines Bewegungsbildes hervorrufen und die ersten, zweiten und dritten Betrachtungsbedingungen wie folgt definiert sind: erste Betrachtungsbedingungen: Betrachtung bei Beleuchtung mit sichtbarem Licht; zweite Betrachtungsbedingungen: Betrachtung bei Beleuchtung mit einer Kombination von sichtbarem Licht und ultraviolettem Licht zu im Wesentli- chen gleichen Teilen; dritte Betrachtungsbedingungen: Betrachtung bei Beleuchtung mit ultraviolettem Licht.
(EN)The invention relates to a security element for a data storage device, in particular a value document, comprising a data storage substrate, the front side of which has first motive elements and second motive elements, wherein: the first motive elements, under first viewing conditions, show a darker color than the second motive elements, such that the viewer perceives the first and second motive elements in the form of a light-dark-contrast designated as first motive; the first motive elements and the second motive elements, under second viewing conditions, show an essentially uniform, visible color and form a second motive; the first motive elements, under third viewing conditions, show a lighter color than the second motive elements, such that the viewer perceives the first and second motive elements in the form of a light-dark contrast designated as third motive, in comparison with the light-dark contrast of the first motive inverted light-dark contrast; wherein the first motive and the third motive evoke in the viewer the impression of a moving image when there is an oscillating change between the first and the third viewing conditions, and the first, second and third viewing conditions are defined as follows: first viewing conditions: viewing when by means of with visible light; second viewing conditions; viewing when lit by means of a combination of visible light and ultraviolet light in essentially equal parts; third viewing conditions: viewing when lit by means of ultraviolet light.
(FR)L'invention concerne un élément de sécurité destiné à un support de données, en particulier un document de valeur, comprenant un substrat support dont la face avant comporte des premiers éléments de motif et des seconds éléments de motif. Dans des premières conditions d'observation, les premiers éléments de motif présentent une couleur plus foncée que les seconds éléments de motif, de sorte que l'observateur perçoit les premiers et seconds éléments de motif sous la forme d'un contraste clair/foncé désigné comme premier motif. Dans des deuxièmes conditions d'observation, les premiers éléments de motif et les seconds éléments de motif présentent une couleur visible pratiquement homogène et forment un second motif. Dans des troisièmes conditions d'observation, les premiers éléments de motif présentent une couleur plus claire que les seconds éléments de motif, de sorte que l'observateur perçoit les premiers et seconds éléments de motif sous la forme d'un contraste clair/foncé inversé par rapport au contraste clair/foncé du premier motif, désigné comme troisième motif. Lorsque l'observateur oscille entre les premières et les troisièmes conditions d'observation, le premier motif et le troisième motif donnent l'impression d'une image animée. Les premières, deuxièmes et troisièmes conditions d'observation sont définies comme suit : premières conditions d'observation : observation sous éclairage en lumière visible ; deuxièmes conditions d'observation : observation sous éclairage avec une combinaison de lumière visible et de lumière ultraviolette pratiquement à parts égales ; troisièmes conditions d'observation : observation sous éclairage en lumière ultraviolette.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)