WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014082688) CONSTRUCTION DE FENÊTRE BLINDÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/082688    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/000940
Date de publication : 05.06.2014 Date de dépôt international : 27.03.2013
CIB :
F41H 5/26 (2006.01)
Déposants : ISOCLIMA S.p.A. [IT/IT]; Via A. Volta 14 I-35042 Este (IT)
Inventeurs : BERTOLINI, Alberto; (IT)
Mandataire : SEITZ, Ralf; Motsch & Seitz Patentanwälte St.-Anna-Platz 4 80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
12425190.1 29.11.2012 EP
Titre (EN) ARMOURED WINDOW CONSTRUCTION
(FR) CONSTRUCTION DE FENÊTRE BLINDÉE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an armoured window construction (1) to be arranged in a window opening (32) of a body (31) of a vehicle or car, that comprises bullet resistant pane means (2) mounted on an outside (34) of the body (31) of the vehicle and arranged within the window opening (32), wherein an armoured inner frame (10) is arranged inside of the vehicle and overlaps at least part of a peripheral area of the pane means (2), and mounting means (20) are provided for mounting the inner frame (10) on the pane means (2).
(FR)La présente invention porte sur une construction de fenêtre blindée (1) destinée à être disposée dans une ouverture de fenêtre (32) d'un corps (31) d'un véhicule ou d'une voiture, laquelle construction comprend des moyens formant vitre résistant aux balles (2) montés sur l'extérieur (34) de la caisse (31) du véhicule, et disposés à l'intérieur de l'ouverture de fenêtre (32), un cadre interne blindé (10) étant disposé à l'intérieur du véhicule et chevauchant au moins une partie d'une zone périphérique des moyens formant vitre (2), et des moyens de montage (20) étant fournis pour monter le cadre interne (10) sur les moyens formant vitre (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)