WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014082524) ENSEMBLE CONNECTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/082524    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/086667
Date de publication : 05.06.2014 Date de dépôt international : 07.11.2013
CIB :
A47L 9/24 (2006.01)
Déposants : SUZHOU CLEVA ELECTRIC APPLIANCE CO., LTD. [CN/CN]; DING, Xiuhua 8#, Ting Rong Street, Industrial District Suzhou, Jiangsu 215122 (CN)
Inventeurs : LIU, Haiping; (CN).
WANG, Bo; (CN)
Mandataire : SUZHOU WISTONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY; Room E101-8, International Science Park No.1355, Jinjihu Avenue, Industrial Park Suzhou, Jiangsu 215021 (CN)
Données relatives à la priorité :
201210489772.7 27.11.2012 CN
Titre (EN) CONNECTOR ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE CONNECTEUR
(ZH) 接头组件
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a connector assembly, comprising a first connector (1), a second connector (2) and a clip ring (3, 3'), wherein the clip ring (3, 3') is sheathed onto the outer surface of the first connector (1) ; the clip ring (3, 3') has arm-shaped portions (34, 34'), and the first connector (1) has a recess (12, 12'); the arm-shaped portions (34, 34') are connected to each other by a connection portion (33), the connection portion (33) is provided with a button (31, 31'), which button (31, 31') has a press route, and when the button (31, 31') is pressed, the arm-shaped portions (34, 34') can expand in a radial direction of the clip ring (3, 3'). It is possible for the connector assembly to be assembled or disassembled without other tools.
(FR)L'invention concerne un ensemble connecteur qui comprend un premier connecteur (1), un second connecteur (2) et un anneau (3, 3') de fixation à ressort, dans lequel l'anneau (3, 3') de fixation à ressort est gainé sur la surface extérieure du premier connecteur (1) ; l'anneau (3, 3') de fixation à ressort comporte des parties (34, 34') en forme de bras et le premier connecteur (1) comporte un renfoncement (12, 12') ; les parties (34, 34') en forme de bras sont raccordées l'une à l'autre par une partie (33) de liaison, qui est pourvue d'un bouton (31, 31'), lequel bouton (31, 31') a un parcours de pression et, quand on appuie sur le bouton (31, 31'), les parties (34, 34') en forme de bras peuvent s'élargir dans le sens radial de l'anneau (3, 3') de fixation à ressort. Il est possible d'assembler ou désassembler l'ensemble connecteur sans autres outils.
(ZH)一种接头组件,包括第一接头(1)、第二接头(2)和卡圈(3,3'),所述卡圈(3,3')套设在第一接头(1)外表面,所述卡圈(3,3')具有臂形部(34,34'),所述第一接头(1)具有卡口(12,12'),所述臂形部(34,34')之间通过连接部(33)相连,所述连接部(33)上设有按钮(31,31'),所述按钮(31,31')具有按压行程,按压所述按钮(31,31'),所述臂形部(34,34')可沿卡圈(3,3')径向方向张开。所述接头组件不需要其他工具就能拆卸安装。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)