WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014082447) OUTIL MANUEL QUI PEUT DÉPLIER UN SEUL ACCESSOIRE DE TRAVAIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/082447    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/078818
Date de publication : 05.06.2014 Date de dépôt international : 04.07.2013
CIB :
B25F 1/04 (2006.01), B26B 1/02 (2006.01)
Déposants : HANGZHOU GREAT STAR TOOLS CO., LTD. [CN/CN]; No. 35 Jiuhuan Road, Jiubao Town, Jianggan District Hangzhou, Zhejiang 310019 (CN).
HANGZHOU GREAT STAR INDUSTRIAL CO., LTD. [CN/CN]; No. 35 Jiuhuan Road, Jiubao Town, Jianggan District Hangzhou, Zhejiang 310019 (CN)
Inventeurs : WANG, Weiyi; (CN)
Mandataire : SUNRAY INTELLECTUAL PROPERTY ATTORNEYS; ZHENG, Li Suite 1212, Tomson Commercial Building 710 Dong Fang Road, Pudong Shanghai 200122 (CN)
Données relatives à la priorité :
201210497065.2 28.11.2012 CN
Titre (EN) MANUAL TOOL CAPABLE OF UNFOLDING ONLY ONE WORK ACCESSORY
(FR) OUTIL MANUEL QUI PEUT DÉPLIER UN SEUL ACCESSOIRE DE TRAVAIL
(ZH) 仅能展开一个工作配件的手动工具
Abrégé : front page image
(EN)A manual tool capable of unfolding only one work accessory comprises a handle (11, 21), a first work accessory (12, 22) and a second work accessory (13, 23) that are connected to the handle through a pivot and can be unfolded and folded, and an associated accessory (14, 24). The associated accessory can transform the working state from a folding state to an unfolding state. When the first work accessory and the second work accessory are both folded, the associated accessory does not prevent any work accessory from unfolding; and when one of the two work accessories is unfolded and the other one is folded, the associated accessory prevents the other one from unfolding, so as to ensure that only one work accessory can be unfolded during use, thereby eliminating the safety risk caused by unfolding multiple work accessories at the same time.
(FR)La présente invention se rapporte à un outil manuel qui peut déplier un seul accessoire de travail, ledit outil comprenant une poignée (11, 21), un premier accessoire de travail (12, 22) et un second accessoire de travail (13, 23) qui sont raccordés à la poignée au moyen d'un pivot et qui peuvent être dépliés et pliés, ainsi qu'un accessoire associé (14, 24). L'accessoire associé peut transformer l'état de travail d'un état plié à un état déplié. Lorsque le premier accessoire de travail et le second accessoire de travail sont tous les deux pliés, l'accessoire associé ne peut pas empêcher l'accessoire de travail de se déplier ; et lorsque l'un des deux accessoires de travail est déplié et que l'autre accessoire de travail est plié, l'accessoire associé empêche l'autre accessoire de travail de se déplier de sorte à garantir qu'un seul accessoire de travail puisse être déplié lors de l'utilisation, ce qui permet d'éliminer le risque de sécurité provoqué par le déploiement en même temps de multiples accessoires de travail.
(ZH)一种仅能展开一个工作配件的手动工具,包括手柄(11,21),经枢轴连接在手柄上的可展开和收拢的第一工作配件(12,22)和第二工作配件(13,23),以及关联配件(14,24)。关联配件可在收拢状态与展开状态之间转换工作状态。第一工作配件和第二工作配件均收拢的收拢状态,关联配件不阻挡任一工作配件展开。两工作配件中的一个展开、另一个收拢的展开状态,关联配件阻挡另一个工作配件展开。由此保证使用中仅能展开一个工作配件,从而消除同时展开多个工作配件所造成的安全隐患。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)