WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014082149) AMÉLIORATION APPORTÉE À UN DISPOSITIF DE COMPRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/082149    N° de la demande internationale :    PCT/BR2013/000516
Date de publication : 05.06.2014 Date de dépôt international : 27.11.2013
CIB :
B65B 63/02 (2006.01), B65B 59/02 (2006.01), B65B 35/30 (2006.01)
Déposants : GD DO BRASIL MÁQUINAS DE EMBALAR LIMITADA [BR/BR]; Rua Dr Afonso Vergueiro, 1101 Vila Maria CEP 02116001 São Paulo SP (BR)
Inventeurs : FARIA DE SOUZA, Alexandre; (BR)
Mandataire : SPI MARCAS & PATENTES S/C LTDA; Av Piassanguaba , 2910 Planalto Paulista CEP 04060004 São Paulo SP (BR)
Données relatives à la priorité :
BR1020120302365 28.11.2012 BR
Titre (EN) IMPROVEMENT TO COMPRESSION DEVICE
(FR) AMÉLIORATION APPORTÉE À UN DISPOSITIF DE COMPRESSION
(PT) APERFEIÇOAMENTO EM DISPOSITIVO DE COMPRESSÃO
Abrégé : front page image
(EN)The present abstract relates to a patent to a compression device (1) pertaining to the field of industrial machinery, in particular a machine (200) for manufacturing disposable diapers (300), essentially formed by: two vertical compression plates (2), (2') facing one another; a worktable structure, on the top (10) of which the compression plates (2), (2') are guided; an actuation assembly formed by: two parallel toothed racks (20), (20'), each associated with a corresponding compression plate (2), (2'); central gears (21) with opposite segments that mesh with respective toothed racks (20), (20'); a servo-motor and reducer assembly (22), on the output shaft of which are mounted the gears (21); two parallel guide systems (30), (30') associated each with a corresponding compression plate (2), (2'); and an electronic control and monitoring system that is associated with the servo-motor (22), centralised in a control panel (40) of the machine and operated by the operator to set up the compression device (1) by electronic means, dispensing with mechanical interventions or exchange of parts of the machine.
(FR)Le présent abrégé concerne un brevet d'invention pour un dispositif de compression (1), relevant du domaine des machines industrielles, et notamment une machine (200) de fabrication de couches jetables (300) comprenant essentiellement: deux plaques de compression verticales (2), (2)' disposées l'une en face de l'autre; une structure de table présentant un plateau (10) sur lequel les plaques de compression (2), (2)' sont disposées et guidées; un ensemble d'actionnement constitué par: deux crémaillères (20), (20)' parallèles, dont chacune est associée à une plaque de compression (2), (2)' respective; un engrenage central (21) à secteurs opposés engrenés dans des crémaillères (20), (20)' respectives; un ensemble servo-moteur et réducteur (22) présentant un axe de sortie sur lequel est monté l'engrenage (21); deux systèmes de guides parallèles (30), (30)', dont chacun est associé à une plaque de compression (2), (2)' respective; et un système électronique de réglage et de contrôle, associé au servo-moteur (22), centré sur un panneau (40) de la machine et mis en oeuvre par l'opérateur, en vue d'un réglage (setup) à l'aide de moyens électroniques du dispositif de compression (1), sans nécessité d'intervention mécanique ou de changement de pièces de celui-ci.
(PT)O presente resumo refere-se a uma patente de invenção para dispositivo de compressão (1), pertencente ao campo das máquinas industriais, particularmente máquina (200) de fabricação de fraldas descartáveis (300) formado, essencialmente: por duas placas de compressão verticais (2), (2)' dispostas uma em frente da outra; por uma estrutura de mesa sobre cujo tampo (10) ficam dispostas e guiadas as placas de compressão (2), (2)'; por conjunto de acionamento formado: por duas cremalheiras (20), (20)' paralelas, cada qual associada a respectiva placa de compressão (2), (2)'; por engrenagem central (21) com setores opostos engrenados em respectivas cremalheiras (20), (20)'; por conjunto de servo motor e redutor (22) em cujo eixo de saída fica montada a engrenagem (21); por dois sistemas de guias paralelos (30), (30)', cada qual associado a respectiva placa de compressão (2), (2)'; e por sistema eletrônico de regulagem e supervisão, associado ao servo motor (22), centrado em painel (40) da máquina e que é operado pelo operador, para realização da regulagem (setup) via meios eletrônicos do dispositivo de compressão (1), sem a necessidade de intervenção mecânica ou troca de peças deste.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : portugais (PT)
Langue de dépôt : portugais (PT)