WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014081140) TRANSFORMATEUR AVEC RADIATEUR REFROIDI PAR AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/081140    N° de la demande internationale :    PCT/KR2013/010024
Date de publication : 30.05.2014 Date de dépôt international : 06.11.2013
CIB :
H01F 27/08 (2006.01)
Déposants : HYOSUNG CORPORATION [KR/KR]; (Gongdeok-dong), Mapo-daero 119 Mapo-gu Seoul 121-720 (KR)
Inventeurs : KIM, Min Gu; (KR).
CHO, Sang Moon; (KR)
Mandataire : NAMCHON PATENT AND LAW FIRM; (Doryeom-dong), #406, Doryeom Bldg, 37, Saemunan-ro 5-gil Jongno-gu Seoul 110-716 (KR)
Données relatives à la priorité :
10-2012-0133468 23.11.2012 KR
Titre (EN) TRANSFORMER HAVING AIR-COOLED HEAT SINK
(FR) TRANSFORMATEUR AVEC RADIATEUR REFROIDI PAR AIR
(KO) 공냉식 방열기를 가진 변압기
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a transformer having an air-cooled heat sink. In the present invention, an enclosure (12) forms the exterior of a transformer main body (10). Heat that is generated within the enclosure (12) is dissipated by insulating oil passing through a heat sink (14). Heat dissipating plates (18) are installed so as to be connected between upper and lower header pipes (16 and 16') on the heat sink (14), an inner conduit (24) is formed inside the heat dissipating plates (18) along the inside of which insulating oil passes, and air passages (26) are formed between the outer surfaces of adjacent heat dissipating plates (18). Fans (30) pressurize and transfer air to flow through the air passages (26). The air passages (26) are formed to be offset from one another between adjacent rows of heat dissipating plates (18). Projections (20' and 22') project from the inner surface of the inner conduit (24) of the heat dissipating plates (18), and the projections (20' and 22') that are on mutually opposed inner sides are formed offset from one another. According to the present invention, the heat dissipating performance of the heat sink (14) is increased so as to impart improved operating characteristics to the transformer.
(FR)La présente invention concerne un transformateur muni d'un radiateur refroidi par air. Dans la présente invention, une enceinte (12) forme l'extérieur d'un corps principal (10) de transformateur. La chaleur qui est générée à l'intérieur de l'enceinte (12) est dissipée par de l'huile isolante passant à travers un radiateur (14). Des plaques (18) de dissipation de chaleur sont installées de façon à être raccordées entre des tuyaux collecteurs supérieurs et inférieurs (16 et 16') sur le radiateur (14), un conduit intérieur (24) est formé à l'intérieur des plaques (18) de dissipation de chaleur le long de l'intérieur desquelles circule l'huile isolante, et des passages (26) d'air sont formés entre les surfaces extérieures de plaques adjacentes (18) de dissipation de chaleur. Des ventilateurs (30) mettent sous pression et transfèrent de l'air à travers les passages (26) d'air. Les passages (26) d'air sont formés de façon à être décalés les uns par rapport aux autres entre des rangées adjacentes de plaques (18) de dissipation de chaleur. Des protubérances (20' et 22') dépassent de la surface intérieure du conduit intérieur (24) des plaques (18) de dissipation de chaleur, et les protubérances (20' et 22') qui se situent sur des côtés intérieurs mutuellement opposés sont formées de façon à être décalées les unes par rapport aux autres. Selon la présente invention, les performances de dissipation de chaleur du radiateur (14) sont accrues de façon à conférer au transformateur des caractéristiques d'exploitation améliorées.
(KO)본 발명은 공냉식 방열기를 가지는 변압기에 관한 것이다. 본 발명에서 변압기 본체(10)의 외관을 외함(12)이 형성한다. 상기 외함(12)의 내부에서 발생하는 열을 절연유가 방열기(14)를 통과하면서 배출하도록 한다. 상기 방열기(14)에는 상하부 헤더파이프(16,16') 사이에 연결되게 방열판(18)이 설치되는데, 상기 방열판(18)의 내부에는 내부유로(24)가 형성되어 절연유가 내부를 따라 유동하고, 인접하는 방열판(18)의 외면 사이에는 공기유로(26)가 형성된다. 상기 공기유로(26)로는 팬(30)이 가압하여 전달한 공기가 유동된다. 상기 공기유로(26)는 인접하는 방열판(18)의 열 사이에서는 서로 어긋나게 형성된다. 상기 방열판(18)의 내부유로(24)의 내면에서 돌출되어 돌기(20',22')들이 돌출되는데, 상기 돌기(20',22')들은 서로 마주보는 내면에 있는 것들이 서로 어긋나게 형성된다. 본 발명에 의하면 방열기(14)에서의 열방출성능이 향상되어 변압기의 동작특성이 좋아지는 이점이 있다.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : coréen (KO)
Langue de dépôt : coréen (KO)