WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014080965) BOÎTE POUR COSMÉTIQUE EN POUDRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/080965    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/081341
Date de publication : 30.05.2014 Date de dépôt international : 21.11.2013
CIB :
A45D 33/00 (2006.01)
Déposants : KOWA COMPANY, LTD. [JP/JP]; 6-29, Nishiki 3-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4608625 (JP).
TOKIWA CORPORATION [JP/JP]; 3-20, Momoyama-cho, Nakatsugawa-shi, Gifu 5080024 (JP)
Inventeurs : NOMURA, Sayo; (JP).
SASAKI, Arata; (JP).
SATO, Tomonari; (JP)
Mandataire : UENO, Hideki; UPSC UENO PATENT OFFICE, 1-28-1-901, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo 1700013 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-256859 22.11.2012 JP
Titre (EN) POWDER COSMETIC CONTAINER
(FR) BOÎTE POUR COSMÉTIQUE EN POUDRE
(JA) 粉体化粧料用容器
Abrégé : front page image
(EN)[Problem] To make it possible to easily ensure and release airtightness in conjunction with a series of operations for opening and closing a cap and sufficiently ensure the airtightness. [Solution] When a cap (11) is rotated in one direction, a guide path (4f) of an inner tube (4) which rotates synchronously therewith moves to an open position at which powder cosmetics (A) which have passed through a through-hole (2k) in the diameter direction of a cylindrical portion (2h) is passed to an application body (10), and thereby airtightness is released to remove the cap and send out the power cosmetics (A). Meanwhile, when the cap (11) is rotated in the other direction, a closing portion (4g) of the inner tube (4) which rotates synchronously therewith moves to a closed position at which the through-hole (2k) of the cylindrical portion (2h) is closed, and thereby the cap is put on and the airtightness is ensured. Since the airtightness is thus ensured and released easily in conjunction with a series of operations for opening and closing the cap (11), and the cylindrical portion (2h) has repulsive force and restoring force, a desired surface pressure spreading approximately evenly outward in the diameter direction over the entire circumference of the cylindrical portion (2h) that forms a closed section is ensured for the inner tube (4), and the airtightness is sufficiently ensured.
(FR)Le problème à résoudre dans le cadre de la présente invention consiste à permettre d'assurer et d'interrompre facilement l'étanchéité à l'air en association avec une série d'opérations d'ouverture et de fermeture d'un couvercle et d'assurer l'étanchéité à l'air de manière suffisante. Ainsi, selon la présente invention, lorsqu'un couvercle (11) est tourné dans une direction, un chemin de guidage (4f) d'un tube intérieur (4) qui tourne en même temps que le couvercle se déplace jusqu'en une position ouverte dans laquelle le cosmétique en poudre (A) qui est passé par un trou traversant (2k) dans la direction du diamètre d'une partie cylindrique (2h) est transféré dans un corps d'application (10), ce qui interrompt l'étanchéité à l'air de façon à permettre de retirer le couvercle et de faire sortir le cosmétique en poudre (A). Au contraire, quand le couvercle (11) est tourné dans l'autre direction, une partie de fermeture (4g) du tube intérieur (4) qui tourne en même temps que le couvercle se déplace jusqu'en une position fermée dans laquelle le trou traversant (2k) de la partie cylindrique (2h) est fermé, ce qui repose le couvercle et assure l'étanchéité à l'air. Puisque l'étanchéité à l'air est ainsi facilement assurée et interrompue en association avec une série d'opérations d'ouverture et de fermeture du couvercle (11), et puisque la partie cylindrique (2h) exerce une force de répulsion et une force de rappel, une pression de surface désirée se propageant approximativement régulièrement vers l'extérieur dans la direction du diamètre sur toute la circonférence de la partie cylindrique (2h) qui forme une section fermée est assurée pour le tube intérieur (4) et l'étanchéité à l'air est assurée de manière suffisante.
(JA)【課題】気密確保/解除をキャップの開閉の一連の操作と連動して容易にでき且つその気密確保を十分にできる。 【解決手段】キャップ11を一方向に回転すると、同期回転する中筒4のその案内路4fが、円筒部2hの径方向の通孔2kを通過した粉体化粧料Aを塗布体10へ通過させる開放位置に移動し、キャップ取り外し及び粉体化粧料Aを送出するための気密解除を行う一方で、キャップ11を他方向に回転すると、同期回転する中筒4のその閉鎖部4gが、円筒部2hの通孔2kを塞ぐ閉鎖位置に移動し、キャップ装着及び気密確保を行い、このように気密確保/解除をキャップ11の開閉の一連の操作と連動して容易に行うと共に、円筒部2hが反発力又は復元力を有することで、閉断面を形成する円筒部2hの全周に亘って径方向外側に略均等に拡がる所望の面圧を中筒4に対して確保し気密確保を十分行う。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)