WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014080862) APPAREIL D’ABLATION DE TISSU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/080862    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/081020
Date de publication : 30.05.2014 Date de dépôt international : 18.11.2013
CIB :
A61B 17/072 (2006.01), A61B 17/12 (2006.01), A61B 17/3211 (2006.01), A61B 18/12 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventeurs : MIYAMOTO Manabu; (JP).
BANJU Kazuo; (JP).
TAKEMOTO Shotaro; (JP).
TAKAHASHI Shinji; (JP).
MIKKAICHI Takayasu; (JP).
SUZUKI Satoko; (JP)
Mandataire : TANAI Sumio; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
Données relatives à la priorité :
61/728,507 20.11.2012 US
Titre (EN) TISSUE ABLATION APPARATUS
(FR) APPAREIL D’ABLATION DE TISSU
(JA) 組織切除装置
Abrégé : front page image
(EN)This tissue ablation apparatus is provided with a pair of gripping members for holding tissue, and a cartridge that is interchangeably attached to the pair of gripping members. The cartridge comprises: a longitudinal shaft; a cartridge body that has a slot that extends along the longitudinal shaft, guides a cutting member, which cuts tissue by means of the slot, and defines the range of movement of the cutting member; a pair of sealing parts that is disposed on both sides of the slot in such a manner as to sandwich the slot, each sealing part extending parallel to the slot; and a tissue-sealing part that is disposed on the distal side from the slot and on an extension line of the slot.
(FR)La présente invention concerne un appareil d’ablation de tissu qui est pourvu d’une paire d’éléments de préhension pour maintenir un tissu, et une cartouche qui est fixée de manière interchangeable à la paire d’éléments de préhension. La cartouche comprend : une tige longitudinale; un corps de cartouche qui comporte une fente qui s’étend le long de la tige longitudinale, guide un composant de coupe, qui coupe le tissu au moyen de la fente, et définit la plage de déplacement du composant de coupe ; une paire de composants d’étanchéité qui sont disposés des deux côtés de la fente de manière à prendre en sandwich la fente, chaque partie d’étanchéité s’étendant parallèlement à la fente ; et un composant d’étanchéité de tissu qui est disposé sur le côté distal par rapport à la fente et sur une ligne d’extension de la fente.
(JA) 組織切除装置は、組織を保持する一対の把持部材と、前記一対の把持部材に交換可能に取り付けられるカートリッジとを備え、前記カートリッジは、長手軸と、前記長手軸に沿って延びるスロットとを有し、前記スロットにより組織を切断する切断部材を案内するとともに前記切断部材の移動範囲を規定するカートリッジ本体と、前記スロットを挟むように前記スロットの両側に設けられ、それぞれ前記スロットと平行に延びる一対の封止部と、前記スロットより先端側かつ前記スロットの延長線上に設けられた組織封止部と、を有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)