WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014080855) DISTRIBUTEUR, CUVE DE DÉCANTATION ET PROCÉDÉ DE CONDUITE DE CELLE-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/080855    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/080996
Date de publication : 30.05.2014 Date de dépôt international : 18.11.2013
CIB :
B01D 21/24 (2006.01), B01D 21/06 (2006.01), B01D 21/08 (2006.01), B01D 21/30 (2006.01), B01J 4/00 (2006.01)
Déposants : KURITA WATER INDUSTRIES LTD. [JP/JP]; 10-1, Nakano 4-chome, Nakano-ku, Tokyo 1640001 (JP)
Inventeurs : SHIMIZU, Satoshi; (JP).
TERASHIMA, Mitsuharu; (JP)
Mandataire : SHIGENO, Tsuyoshi; Nissin bldg., 9F, 5-10, Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600022 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-254492 20.11.2012 JP
Titre (EN) DISTRIBUTOR, SETTLING TANK AND METHOD FOR OPERATING SAME
(FR) DISTRIBUTEUR, CUVE DE DÉCANTATION ET PROCÉDÉ DE CONDUITE DE CELLE-CI
(JA) ディストリビュータ、沈殿槽及びその運転方法
Abrégé : front page image
(EN)Provided are: a distributor capable of draining liquid uniformly from an entire opening without the opening being blocked by sludge, and with minimal pressure loss; a settling tank which uses the distributor; and a method for operating the settling tank. This rectangular frame-shaped distributor (10), which has straight tubular sides (11-14) is disposed at the lower part of a settling tank (1). A liquid drainage opening (16) extending in the longitudinal direction of the distributor (10) is provided in the bottom surface of the distributor (10). The open angle (θ) of the opening (16) with respect to the axis of the tube is 60-180°, and preferably 90-150°.
(FR)L'invention concerne un distributeur capable de vidanger un liquide uniformément depuis une ouverture complète sans que l'ouverture soit bloquée par des boues, et avec une chute de pression minimale ; une cuve de décantation qui utilise le distributeur ; et un procédé de conduite de la cuve de décantation. Le distributeur (10) au cadre de forme rectangulaire, qui présente des côtés tubulaires rectilignes (11-14), est disposé dans la partie inférieure d'une cuve de décantation (1). Une ouverture de vidange de liquide (16) qui s'étend dans le sens longitudinal se trouve sur la surface inférieure du distributeur (10). L'angle d'ouverture (θ) de l'ouverture (16) par rapport à l'axe du tube est de 60-180° ou, de préférence, de 90-150°.
(JA) 開口が汚泥で閉塞することがなく、また、圧損が小さく、しかも開口全体から均等に液を流出させることも可能なディストリビュータと、このディストリビュータを用いた沈殿槽と、この沈殿槽の運転方法が提供される。直管状の辺11~14を有した方形枠状のディストリビュータ10が沈殿槽1の下部に設置されている。ディストリビュータ10の底面には長手方向に延在する液流出用開口16が設けられている。管軸に対する該開口16の開き角度θが60~180°好ましくは90~150°である。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)