WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014080847) PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR PRODUIRE DE L'EAU DE STÉRILISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/080847    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/080917
Date de publication : 30.05.2014 Date de dépôt international : 15.11.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.09.2014    
CIB :
C02F 1/50 (2006.01)
Déposants : G-NET CO., LTD. [JP/JP]; 1518-33, Koyata, Iruma-shi, Saitama 3580026 (JP)
Inventeurs : GOTSU Toshio; (JP).
SHIBATA Takeshi; (JP)
Mandataire : TAJIME & TAJIME; Room No. 201, New-Well-Ikuta Bldg., 26-28, Mita 1-chome, Tama-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2140034 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-257630 26.11.2012 JP
Titre (EN) METHOD AND SYSTEM FOR PRODUCING STERILIZATION WATER
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR PRODUIRE DE L'EAU DE STÉRILISATION
(JA) 殺菌水の製造方法及び製造システム
Abrégé : front page image
(EN)By the present invention, a sterilization solution having high sterilizing activity is produced by a simple and inexpensive method using sodium hypochlorite. Sterilization water is therefore produced from dilution water, sodium hypochlorite, and an acetic acid buffer solution having a pH of 4-6.5. In this case, the electrical conductivity of the sterilization water is measured, and the concentration of sodium hypochlorite in the production of the sterilization water is monitored on the basis of the measured electrical conductivity.
(FR)L'invention concerne une solution de stérilisation à activité de stérilisation élevée produite par un procédé simple et peu coûteux au moyen d'hypochlorite de sodium. L'eau de stérilisation est donc produite à partir d'eau de dilution, d'hypochlorite de sodium et d'une solution tampon d'acide acétique ayant un pH compris entre 4 et 6,5. Dans ce cas, la conductivité électrique de l'eau de stérilisation est mesurée, et la concentration de l'hypochlorite de sodium dans la production de l'eau de stérilisation est surveillée en fonction de la conductivité électrique mesurée.
(JA) 次亜塩素酸ナトリウムを用いて殺菌力の高い殺菌液を、簡便かつ安全な方法で製造する。そのために、希釈水、次亜塩素酸ナトリウム及びpH4~6.5の酢酸緩衝液から殺菌水を製造する。この場合、殺菌水の電気伝導率を測定し、その電気伝導率に基づいて殺菌水の製造に係る次亜塩素酸ナトリウムの濃度を監視する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)