WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014080772) DISPOSITIF ET PROGRAMME DE COMMUNICATION PORTATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/080772    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/080147
Date de publication : 30.05.2014 Date de dépôt international : 07.11.2013
CIB :
G09G 5/36 (2006.01), G09G 5/00 (2006.01), G05B 23/02 (2006.01), G06F 3/048 (2013.01)
Déposants : HAYASHI Yasumasa [JP/JP]; (JP)
Inventeurs : TAKUSHIMA Akira; (JP)
Mandataire : TAKAHASHI, HAYASHI AND PARTNER PATENT ATTORNEYS, INC.; Sonpo Japan Kamata Building 9F, 5-24-2 Kamata, Ota-ku, Tokyo 1440052 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-255205 21.11.2012 JP
Titre (EN) PORTABLE COMMUNICATIONS DEVICE AND PROGRAM
(FR) DISPOSITIF ET PROGRAMME DE COMMUNICATION PORTATIF
(JA) 携帯通信装置およびプログラム
Abrégé : front page image
(EN)This portable communication device (1) comprises: a display unit (20) which displays correlation data which denotes a correlation between at least two types of data; a sensing unit (11) which senses an inclining of the present device; a prediction unit (12) which, on the basis of the inclining which is sensed by the sensing unit (11), predicts a display range of the correlation data which is to be displayed in the display unit (20) after a prescribed time; a receiving unit (14) which, on the basis of the display range which is predicted by the prediction unit (12), receives the correlation data from an external device (5) which is connected via a network; a storage unit (15) which stores correlation data which is received by the receiving unit (14); and a display control unit (16) which reads out the correlation data which is stored in the storage unit (15), and, on the basis of the inclining which is sensed by the sensing unit (11), controls such that the display range of the correlation data which is displayed in the display unit (20) is changed.
(FR)Le présent dispositif de communication portatif (1) comprend : une unité d'affichage (20) qui affiche des données de corrélation qui dénotent une corrélation entre au moins deux types de données ; une unité de détection (11) qui détecte une inclinaison du présent dispositif ; une unité de prédiction (12) qui, sur la base de l'inclinaison qui est détectée par l'unité de détection (11) prédit une plage d'affichage des données de corrélation qui doivent être affichées dans l'unité d'affichage (20) après un temps prédéfini ; une unité réceptrice (14) qui, sur la base de la plage d'affichage qui est prédite par l'unité de prédiction (12), reçoit les données de corrélation d'un dispositif externe (5) qui est connecté via un réseau ; une unité de mémoire (15) qui mémorise les données de corrélation qui sont reçues par l'unité réceptrice (14) ; et une unité de commande d'affichage (16) qui lit les données de corrélation qui sont mémorisées dans l'unité de mémoire (15) et, sur la base de l'inclinaison qui est détectée par l'unité de détection (11), commande le système de telle sorte que la plage d'affichage des données de corrélation qui sont affichées dans l'unité d'affichage est changée.
(JA)本発明の携帯通信装置(1)は、少なくとも2種類のデータの相関関係を示す相関データを表示する表示部(20)と、自装置の傾きを検知する検知部(11)と、前記検知部(11)によって検知された傾きに基づいて、前記表示部(20)において所定時間後に表示させるべき相関データの表示範囲を予測する予測部(12)と、前記予測部(12)によって予測された表示範囲に基づいて、ネットワークを介して接続される外部装置(5)から相関データを受信する受信部(14)と、前記受信部(14)によって受信された相関データを記憶する記憶部(15)と、前記記憶部(15)に記憶された相関データを読み出して、前記検知部(11)によって検知された傾きに基づいて、前記表示部(20)に表示される相関データの表示範囲を変化させるように制御する表示制御部(16)とを備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)