WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014080636) DISPOSITIF D'INJECTION DE MÉDICAMENT, MÉTHODE DE COMMANDE DE DISPOSITIF D'INJECTION DE MÉDICAMENT, PROGRAMME ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/080636    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/006867
Date de publication : 30.05.2014 Date de dépôt international : 22.11.2013
CIB :
A61M 5/24 (2006.01)
Déposants : PANASONIC HEALTHCARE HOLDINGS CO., LTD. [JP/JP]; 2-38-5 Nishishimbashi, Minato-ku, Tokyo 1058433 (JP)
Inventeurs : MURAKAMI, Kenji; .
FUJIMOTO, Mitsuteru;
Mandataire : SHINJYU GLOBAL IP; South Forest Bldg., 1-4-19, Minamimori-machi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300054 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-256191 22.11.2012 JP
Titre (EN) MEDICINE INJECTION DEVICE, METHOD FOR CONTROLLING MEDICINE INJECTION DEVICE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
(FR) DISPOSITIF D'INJECTION DE MÉDICAMENT, MÉTHODE DE COMMANDE DE DISPOSITIF D'INJECTION DE MÉDICAMENT, PROGRAMME ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT
(JA) 薬剤注入装置、薬剤注入装置の制御方法、プログラム及び記録媒体
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a medicine injection device which enables a medicine in a medicine cartridge to be appropriately mixed. This medicine injection device is provided with a body case (1), a piston (12), a drive motor (15), a buzzer (22), and a control unit (18). The body case (1) has a cartridge holder (8). The piston (12) is inserted into a medicine cartridge (9) mounted in the cartridge holder (8). The drive motor (15) drives the piston (12). The buzzer (22) emits a sound for instructing the action of shaking by which a medicine within the medicine cartridge (9) is mixed or dissolved. Before activating the drive motor (15) and injecting the medicine, the control unit (18) controls the buzzer (22) so that the buzzer (22) emits a sound at predetermined intervals, the sound instructing the action of shaking.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'injection de médicament qui permet de mélanger de façon appropriée une cartouche de médicament. Ce dispositif d'injection de médicament est pourvu d'un boîtier de corps (1), d'un piston (12), d'un moteur d'entraînement (15), d'un vibreur (22) et d'une unité de commande (18). Le boîtier de corps (1) est équipé d'un support de cartouche (8). Le piston (12) est inséré dans une cartouche de médicament (9) montée sur le support de cartouche (8). Le moteur d'entraînement (15) entraîne le piston (12). Le vibreur (22) émet un son afin de commander l'action de mélanger permettant à un médicament dans la cartouche de médicament (9) de se mélanger ou de se dissoudre. Avant d'activer le moteur d'entraînement (15) et d'injecter le médicament, l'unité de commande (18) commande le vibreur (22) de sorte que le vibreur (22) émette un son à des intervalles de temps prédéterminés, le son commandant l'action de mélanger.
(JA)本発明は、薬剤注入装置に関するもので、薬剤カートリッジ内の薬剤混合状態を適正化することを目的とするものである。この目的を達成するために、本発明の薬剤注入装置は、本体ケース(1)と、ピストン(12)と、駆動モータ(15)と、ブザー(22)と、制御部(18)とを備える。本体ケース(1)は、カートリッジホルダ(8)を有する。ピストン(12)は、カートリッジホルダ(8)に装着される薬剤カートリッジ(9)内に挿入される。駆動モータ(15)は、ピストン(12)を駆動する。ブザー(22)は、薬剤カートリッジ(9)内の薬剤を混合又は溶解するための揺動を指示する音を発生する。制御部(18)は、駆動モータ(15)を動作させて薬剤注入を行う前に、揺動の動作を指示するような所定間隔で音を発するようにブザー(22)を制御する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)