WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014080192) APPAREIL ET PROCÉDÉ DE NETTOYAGE AMÉLIORÉS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/080192    N° de la demande internationale :    PCT/GB2013/053047
Date de publication : 30.05.2014 Date de dépôt international : 19.11.2013
CIB :
D06F 35/00 (2006.01), D06F 23/02 (2006.01)
Déposants : RECKITT & COLMAN (OVERSEAS) LIMITED [GB/GB]; 103-105 Bath Road Slough Berkshire SL1 3UH (GB)
Inventeurs : DI BONO, Giuseppe; (IT)
Mandataire : BOWERS, Craig; Reckitt & Colman plc Dansom Lane Hull Humberside HU8 7DS (GB)
Données relatives à la priorité :
1220913.6 21.11.2012 GB
Titre (EN) IMPROVED CLEANING APPARATUS AND METHOD
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ DE NETTOYAGE AMÉLIORÉS
Abrégé : front page image
(EN)The invention provides an apparatus and method for use in the cleaning of soiled substrates, the apparatus comprising: (a) housing means (1), having: (i) a first upper chamber having mounted therein a rotatably mounted cylindrical cage, and (ii) a second lower chamber (3) located beneath the cylindrical cage; (b) at least one recirculation means (4); (c) access means (10); (d) pumping means (8); (e) a multiplicity of delivery means (6), wherein the rotatably mounted cylindrical cage comprises a drum (2) comprising perforated side walls, wherein more than 60 percent of the surface area of the side walls comprises perforations. The method involves cleaning the soiled substrate by treatment of the moistened substrate with a formulation comprising solid particulate cleaning material and wash water, the method being carried out using the apparatus of the invention. The apparatus and method find particular application in the cleaning of textile fabrics.
(FR)L'invention porte sur un appareil et sur un procédé pour l'utilisation dans le nettoyage de substrats salis, lequel appareil comprend : (a) des moyens formant boîtier (1), ayant : (i) une première chambre supérieure ayant, montée à l'intérieur de celle-ci, une cage cylindrique montée de façon à pouvoir tourner et (ii) une seconde chambre inférieure (3) disposée en dessous de la cage cylindrique; (b) au moins un moyen de recirculation (4); (c) des moyens d'accès (10); (d) des moyens de pompage (8); (e) une multiplicité de moyens de délivrance (6), la cage cylindrique montée de façon à pouvoir tourner comprenant un tambour (2) comprenant des parois latérales perforées, plus de 60 pour cent de la surface des parois latérales comprenant des perforations. Le procédé met en œuvre le nettoyage du substrat sali par traitement du substrat humidifié avec une formulation comprenant un matériau de nettoyage à particules solides et de l'eau de lavage, le procédé étant mis en œuvre à l'aide de l'appareil selon l'invention. L'appareil et le procédé trouvent une application particulière dans le nettoyage de tissus textiles.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)