WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014080179) ASPIRATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/080179    N° de la demande internationale :    PCT/GB2013/052995
Date de publication : 30.05.2014 Date de dépôt international : 13.11.2013
CIB :
A47L 5/24 (2006.01), A47L 9/16 (2006.01)
Déposants : DYSON TECHNOLOGY LIMITED [GB/GB]; Tetbury Hill Malmesbury Wiltshire SN16 0RP (GB)
Inventeurs : WILSON, Hugo; (GB)
Mandataire : BLOOR, Sam; Dyson Technology Limited Intellectual Property Department Tetbury Hill Malmesbury Wiltshire SN16 0RP (GB)
Données relatives à la priorité :
1220884.9 20.11.2012 GB
Titre (EN) VACUUM CLEANER
(FR) ASPIRATEUR
Abrégé : front page image
(EN)A cleaning appliance comprising a main body (4) and a separating apparatus (12) including a dirt collector having a base that is openable that allows the dirt collector to be emptied. The cleaning appliance includes an actuator (98) that is operable sequentially such that, during a first operation, the actuator (98) causes the base to be opened and, during a second operation, the actuator causes the dirt collector to disengage from the separating apparatus. A single actuator is therefore used for two functions: firstly to open the dirt collector for emptying purposes and, secondly, to disengage the dirt collector from the separating apparatus for example for cleaning purposes. Such an arrangement is space efficient and intuitive for the user.
(FR)L'invention concerne un appareil de nettoyage comprenant un corps principal (4) et un appareil de séparation (12) comportant un collecteur de poussières présentant une base pouvant être ouverte et permettant de vider le collecteur de poussières. L'appareil de nettoyage comprend un actionneur (98) pouvant fonctionner de manière séquentielle de telle manière que, pendant une première opération, l'actionneur (98) entraîne l'ouverture de la base et, pendant une seconde opération, l'actionneur amène le collecteur de poussières à se dégager de l'appareil de séparation. Un seul actionneur est par conséquent utilisé pour deux fonctions : tout d'abord l'ouverture du collecteur de poussières pour vider ce dernier, ensuite, le dégagement du collecteur de poussières par rapport à l'appareil de séparation, par exemple pour le nettoyer. Un tel agencement prend peu d'espace et est intuitif pour l'utilisateur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)