WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014080116) ORGANE DE DISTRIBUTION DE PRODUIT FLUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/080116    N° de la demande internationale :    PCT/FR2013/052777
Date de publication : 30.05.2014 Date de dépôt international : 19.11.2013
CIB :
B05B 11/00 (2006.01), F04B 9/06 (2006.01)
Déposants : APTAR FRANCE SAS [FR/FR]; BP G Le Prieuré F-27110 Le Neubourg (FR)
Inventeurs : BERANGER, Stéphane; (FR).
DUQUET, Frédéric; (FR)
Mandataire : CAPRI; 33 rue de Naples F-75008 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
1261110 22.11.2012 FR
Titre (EN) FLUID PRODUCT DISPENSING MEMBER
(FR) ORGANE DE DISTRIBUTION DE PRODUIT FLUIDE
Abrégé : front page image
(EN)A fluid product dispensing member, such as a pump, comprising a chamber (20) in which the fluid product is pressurised and an outlet valve through which the pressurised fluid product is discharged from the chamber (20), the outlet valve comprising an actuating rod (2) that is movable axially back and forth and on which a sleeve (33) slides under the effect of a precompression spring (5) and the pressure of the fluid product over a maximum axial stroke, the actual axial stroke of the sleeve (33) being dependent on the force of the precompression spring (5) and the pressure of the fluid product in the chamber (20), the actuating rod (2) comprising lateral outlet means (21, 22) capable of being selectively blocked and released by the sleeve (33), characterised in that the lateral outlet means (21, 22) of the actuating rod (2) extend over an axial height that is greater than the radial width thereof.
(FR)Organe de distribution de produit fluide, tel qu'une pompe, comprenant une chambre (20) dans laquelle le produit fluide est mis sous pression et un clapet de sortie à travers lequel le produit fluide sous pression est refoulé hors de la chambre (20), le clapet de sortie comprenant une tige d'actionnement (2) déplaçable axialement en va-et-vient et sur laquelle coulisse une manchette (33) sous l'effet d'un ressort de précompression (5) et de la pression du produit fluide sur une course axiale maximale, la course axiale effective de la manchette (33) étant dépendante de la force du ressort de précompression (5) et de la pression du produit fluide dans la chambre (20), la tige d'actionnement (2) comprenant des moyens de sortie latérale (21, 22) aptes à être sélectivement obturés et dégagés par la manchette (33), caractérisé en ce que les moyens de sortie latérale (21, 22) de la tige d'actionnement (2) s'étendent sur une hauteur axiale qui est supérieure à leur largeur radiale.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)