WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014080097) DISPOSITIF DE PREPARATION DE BOISSON PAR INFUSION DE DOSETTE AVEC BERCEAU PIVOTANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/080097    N° de la demande internationale :    PCT/FR2013/052143
Date de publication : 30.05.2014 Date de dépôt international : 18.09.2013
CIB :
A47J 31/36 (2006.01)
Déposants : TECHNOPOOL SARL [FR/FR]; Z.I Anatole France Quartier du Plan F-06340 La Trinite (FR)
Inventeurs : FERRIER, Christian; (FR)
Mandataire : DOMANGE, Maxime; 232 Avenue du Prado F-13008 Marseille (FR)
Données relatives à la priorité :
1261196 23.11.2012 FR
Titre (EN) DEVICE FOR PREPARING BEVERAGES BY POD INFUSION HAVING A PIVOTING CRADLE
(FR) DISPOSITIF DE PREPARATION DE BOISSON PAR INFUSION DE DOSETTE AVEC BERCEAU PIVOTANT
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a device for preparing flavoured beverages and comprising: - a first component or inlet head (1) and a second component or outlet head (2), and - a third component (3) in the form of a cradle that delimits a compartment for inserting a pod and is able to pivot in a synchronized manner with a relative movement in translation of the two first and second components from an initial insertion position, in which the cradle is in an inclined position, to a final extraction position, in which the cradle is in a vertical position, and - said pod being compressed between the opposite front faces (1-2) and (2-2) of said first and, respectively, second components in said extraction position.
(FR)La présente invention concerne u n dispositif de préparation de boisson aromatisée et comprenant : - Une première pièce ou tête d'entrée (1) et une deuxième pièce ou tête de sortie (2), et - Une troisième pièce (3) en forme de berceau délimitant un compartiment d'insertion d'une dosette apte à pivoter de manière synchronisée avec une translation relative des deux première et deuxième pièces depuis une position initiale d'insertion dans laquelle le berceau est en position inclinée jusqu'à une position finale d'extraction dans laquelle le berceau est en position verticale, et - Ladite dosette étant comprimée entre les deux faces avant ( 1- 2) et (2- 1) en vis-à-vis desdites première et respectivement deuxième pièces en dite position d'extraction.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)