WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014080049) SYSTÈME DE MANIPULATION DE TISSUS POREUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/080049    N° de la demande internationale :    PCT/ES2013/000234
Date de publication : 30.05.2014 Date de dépôt international : 22.10.2013
CIB :
B29C 70/38 (2006.01), B25J 15/06 (2006.01), B32B 38/18 (2006.01), B29C 70/44 (2006.01), B29C 70/54 (2006.01), B65H 3/08 (2006.01), B32B 5/24 (2006.01), B65H 5/22 (2006.01), B65G 47/91 (2006.01), B66C 1/02 (2006.01), A41H 43/02 (2006.01)
Déposants : INDUSTRIAS DEL TAVIGO, S.L. [ES/ES]; CTRA. Peinador-Redondela KM- 6 E-26815 Redondela-Pontevedra (ES)
Inventeurs : COMENDEIRO LINDIN, Jorge; (ES)
Mandataire : FERNANDEZ FANJUL, Fernando; Cl. Orense, 5-3°A-2 E-28020 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
P 201201170 23.11.2012 ES
Titre (EN) SYSTEM FOR HANDLING POROUS FABRICS
(ES) SISTEMA DE MANIPULACIÓN DE TEJIDOS POROSOS
(FR) SYSTÈME DE MANIPULATION DE TISSUS POREUX
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a system comprising a support (1) including a frame (2) for receiving the layer of porous fabric (3) to be handled in order to position same on another layer of porous fabric (3') already placed on a general supporting structure (9) and to form a piece of fabric using multiple layers. The invention also includes a transport element (8) connected to an air flow generator (5) for transferring the porous fabric layer (3) from the frame (2)-equipped support (1) to the transport element (8) and for handling and releasing the fabric layer (3) in order to place same on the porous fabric layer (3') located on the general supporting structure (9). The aforementioned generator (5) can vary the rotation direction of the air flow in order to produce a negative pressure or a dynamic pressure during the handling of the corresponding porous fabric layer (3).
(ES)El sistema comprende un soporte (1) con un marco (2), donde se sitúa la capa de tejido poroso (3) que se pretende manipular para situarla sobre otra capa de tejido poroso (3') previamente situada en una estructura de soporte general (9) y formar, mediante varias capas, una pieza de tejido. También incluye un elemento de trasporte (8) relacionado con un generador de flujo de aire (5) para conseguir tanto el trasvase de la capa de tejido poroso (3) desde el soporte (1) con el marco (2) hacia ese elemento de trasporte (8), así como manipular y soltar esa capa de tejido (3) para situarla sobre la capa de tejido poroso (3') situada sobre la estructura de soporte general (9), estando el generador (5) capacitado de variar el sentido de giro del flujo de aire para producir una depresión o una presión dinámica durante el manipulado de la correspondiente capa de tejido poroso (3).
(FR)Le système comprend un support (1) équipé d'un cadre (2), sur lequel se trouve la couche de tissu poreux (3) destinée à être manipulée pour être placée sur une autre couche de tissu poreux (3') préalablement installée sur une structure de support générale (9), et pour former, par l'intermédiaire de plusieurs couches, une pièce de tissu. Le système comprend également un élément de transport (8) relié à un générateur de flux d'air (5) pour permettre le transfert de la couche de tissu poreux (3) depuis le support (1) avec le cadre (2) jusqu'audit élément de transport (8), ainsi que pour manipuler et desserrer cette couche de tissu (3) afin de la placer sur la couche de tissu poreux (3') située sur la structure de support générale (9); le générateur (5) pouvant modifier le sens de rotation du flux d'air afin de produire une dépression ou une pression dynamique pendant la manipulation de la couche de tissu poreux (3) correspondante.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)