WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014079816) BOUCLIER AVANT D'UN VEHICULE AUTOMOBILE RECEVANT UNE BAGUETTE DE FINITION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/079816    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/074098
Date de publication : 30.05.2014 Date de dépôt international : 18.11.2013
CIB :
B60R 19/52 (2006.01)
Déposants : RENAULT S.A.S. [FR/FR]; 13-15 quai Le Gallo F-92100 Boulogne-Billancourt (FR)
Inventeurs : LINGET, Jarno; (FR)
Données relatives à la priorité :
1261062 21.11.2012 FR
Titre (EN) MOTOR VEHICLE FRONT BUMPER RECEIVING A FINISHING MOLDING
(FR) BOUCLIER AVANT D'UN VEHICULE AUTOMOBILE RECEVANT UNE BAGUETTE DE FINITION
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a front bumper of a motor vehicle, including an air intake grill (2) for supplying air to a cooling unit of the power train of the vehicle, onto which a finishing molding (5) is mounted, the grill (2) consisting of a grid of intersecting vertical and horizontal bars, at least one of the bars forming a holder (4) for the horizontal finishing molding (5), the entire length thereof of which is contiguous to the holder (4), characterized in that the holder (4) has a generally S-shaped cross-section defining, in the upper portion thereof, a groove which faces the front of the vehicle and, in the lower portion thereof, a convex area which projects toward the front of the vehicle, while the molding (5) has a generally C-shaped cross section, which is mounted astride the convex area, the molding (5) being maintained on the holder (4) by an upper edge that is wedged in the groove and by clipping means shaped such as to ensure that a lower edge of the molding is anchored to the base of the convex area.
(FR)L'invention concerne un bouclier avant d'un véhicule automobile, comprenant une grille (2) d'entrée d'air pour l'alimentation en air d'un ensemble de refroidissement du groupe motopropulseur du véhicule, sur laquelle est montée une baguette de finition (5), la grille (2) étant constituée d'un réseau de barreaux verticaux et horizontaux entrecroisés, l'un au moins des barreaux horizontaux formant un support (4) pour la baguette de finition (5) horizontale accolée de tout son long au support (4), caractérisé en ce que le support (4) a une section transversale ayant la forme générale d'un S définissant dans sa partie supérieure une rainure tournée vers l'avant du véhicule, et dans sa partie inférieure une zone bombée proéminente vers l'avant du véhicule, tandis que la baguette (5) ayant en section transversale la forme générale d'un C est enfourchée sur la zone bombée, la baguette (5) étant maintenue sur le support (4) d'une part par un bord supérieur coincé dans la rainure et d'autre part par des moyens de clippage conformés pour assurer un ancrage d'un bord inférieur de la baguette avec la base de la zone bombée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)