WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014079794) ROTOR DE MOTEUR ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DU ROTOR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/079794    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/074024
Date de publication : 30.05.2014 Date de dépôt international : 18.11.2013
CIB :
H02K 1/27 (2006.01), H02K 15/03 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Inventeurs : SIEBALD, Kurt; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 221 422.4 23.11.2012 DE
Titre (DE) ROTOR EINES ELEKTROMOTORS UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES ROTORS
(EN) ROTOR OF AN ELECTRIC MOTOR AND METHOD FOR PRODUCING THE ROTOR
(FR) ROTOR DE MOTEUR ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DU ROTOR
Abrégé : front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist ein Rotor eines Elektromotors, mit einem Ankerblechpaket 1, einer Welle, am Umfang des Anker- blechpakets 1 angeordnete Magnete 3 und einer Kunststoffum- spritzung 4. Das Ankerblechpaket 1 weist an seinem Umfang zu jedem Magnet 3 mindestens ein zugeordneten Kanal 9 auf, wobei die Kanäle 9 parallel zur Welle verlaufen und dass das Ankerblechpaket 1 am Umfang radial ausgerichtete Stege 8 besitzt, wobei sich die Stege 8 parallel zur Welle erstrecken und zwischen zwei Stegen 8 je ein Magnet 9 angeordnet ist, und dass die Kunststoffumspritzung 4 das Ankerblechpaket 1 und die Magnete 3 soweit umhüllt, dass nur die radiale Außenseite der Magneten 3 frei von Kunststoff 4 ist.
(EN)The invention relates to a rotor of an electric motor, comprising a laminated armature core (1), a shaft, magnets (3) arranged on the circumference of the laminated armature core (1), and a plastic overmold (4). The laminated armature core (1) has at least one associated channel (9) on the circumference of the laminated armature core for each magnet (3), wherein the channels (9) extend parallel to the shaft, and the laminated armature core (1) has radially oriented webs (8) on the circumference, wherein the webs (8) extend parallel to the shaft and a magnet (9) is arranged between each pair of webs (8), and the plastic overmold (4) encloses the laminated armature core (1) and the magnets (3) to such an extent that only the radial outer face of the magnets (3) is free of plastic (4).
(FR)L'invention concerne un rotor d'un moteur électrique, comprenant un paquet de tôles d'induit 1, un arbre, des aimants 3 disposé sur la circonférence du paquet de tôles d'induit 1, et un surmoulage en matière plastique 4. Le paquet de tôles d'induit 1 comporte sur sa circonférence au moins un conduit 9 associé à chaque aimant 3, les conduits 9 s'étendant parallèlement à l'arbre. Le paquet de tôles d'induit 1 possède en outre sur sa circonférence des nervures 8 orientées dans le sens radial. Les nervures 8 sont parallèles à l'arbre et un aimant 9 est respectivement disposé entre deux nervures 8. Le surmoulage en matière plastique 4 enrobe le paquet de tôles d'induit 1 et les aimants 3 de telle façon que seule la face extérieure radiale des aimants 3 est dépourvue de matière plastique 4.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)