WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014079790) MODULE D'ACCUMULATION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN MODULE D'ACCUMULATION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/079790    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/074017
Date de publication : 30.05.2014 Date de dépôt international : 18.11.2013
CIB :
H01M 2/02 (2006.01), H01G 11/00 (2013.01), H01M 2/10 (2006.01), H01M 2/20 (2006.01), H01M 2/30 (2006.01), H01M 10/04 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : KESSLER, Martin; (DE).
PROEPPER, Thomas; (DE).
Tiefenbach, Andy; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 221 124.1 20.11.2012 DE
Titre (DE) ELEKTRISCHES ENERGIESPEICHERMODUL UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES ELEKTRISCHEN ENERGIESPEICHERMODULS
(EN) ELECTRICAL ENERGY STORAGE MODULE AND METHOD FOR PRODUCING AN ELECTRICAL STORAGE MODULE
(FR) MODULE D'ACCUMULATION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN MODULE D'ACCUMULATION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung schafft ein elektrisches Energiespeichermodul (100), aufweisend: wenigstens einen Speicherzellstapel (10), mit: mehreren Energiespeicherzellen (1), welche jeweils ein Zellgehäuse (1a) mit jeweils zwei Polanschlüssen (1b,1c) aufweisen, wobei die Energiespeicherzellen (1) in dem Speicherzellstapel (10) seriell derart angeordnet sind, dass jeweils ein erster Polanschluss (1b) und ein zweiter Polanschluss (1c) mit unterschiedlichen Polaritäten zweier benachbarter Energiespeicherzellen (1) miteinander mittels flächig ausgebildeter Zellverbindungselemente (4) galvanisch verbunden sind, wobei die Zellgehäuse (1a) aller Energiespeicherzellen (1) galvanisch miteinander verbunden sind, wobei der erste Polanschluss (1b) einer an einem ersten Ende des Speicherzellstapels (10) angeordneten Energiespeicherzelle (1) galvanisch mit dem Zellgehäuse (1a) verbunden ist, und wobei der zweite Polanschluss (1c) einer an einem zweiten Ende des Speicherzellstapels (10) angeordneten Energiespeicherzelle (1) und die Zellgehäuse (1a) jeweils einen flächig ausgebildeten Rückleiter (5) aufweisen.
(EN)The invention provides an electrical energy storage module (100), comprising: at least one storage cell stack (10), comprising: a plurality of energy storage cells (1), which each have a cell housing (1a) each having two pole connections (1b,1c), wherein the energy storage cells (1) are arranged in series in the storage cell stack (10) in such a way that in each case a first pole connection (1b) and a second pole connection (1c) having different polarities of two adjacent energy storage cells (1) are galvanically connected to one another by means of flat cell connecting elements (4), wherein the cell housings (1a) of all of the energy storage cells (1) are galvanically connected to one another, wherein the first pole connection (1b) of an energy storage cell (1) arranged at a first end of the storage cell stack (10) is galvanically connected to the cell housing (1a), and wherein the second pole connection (1c) of an energy storage cell (1) arranged at a second end of the storage cell stack (10) and the cell housings (1a) each have a flat return conductor (5).
(FR)L'invention concerne un module d'accumulation d'énergie électrique (100), comprenant : au moins un empilement de cellules d'accumulation (10), pourvu : de plusieurs cellules d'accumulation d'énergie (1), lesquelles présentent respectivement un boîtier de cellule (1a) pourvu respectivement de deux connexions polaires (1b, 1c). Les cellules d'accumulation d'énergie (1) sont disposées en série dans l'empilement de cellules d'accumulation (10), de telle manière que respectivement une première connexion polaire (1b) et une seconde connexion polaire (1c) sont reliées de manière galvanique à différentes polarités de deux cellules d'accumulation d'énergie (1) voisines au moyen d'éléments de liaison de cellules (4) plats. Les boîtiers de cellules (1a) de toutes les cellules d'accumulation d'énergie (1) sont reliés ensemble de manière galvanique, la première connexion polaire (1b) d'une cellule d'accumulation d'énergie (1) disposée à une première extrémité de l'empilement de cellules d'accumulation (10) étant reliée de manière galvanique au boîtier de cellule (1a). La seconde connexion polaire (1c) d'une cellule d'accumulation d'énergie (1) disposée à une seconde extrémité de l'empilement de cellules d'accumulation (10) et le boîtier de cellule (1a) présentent respectivement un conducteur de retour (5) plat.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)