WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014079628) DISPOSITIF DE PRÉHENSION DESTINÉ À MANIPULER DES CAGES D'ARMATURE POUR DES SEGMENTS DE TOUR D'UNE ÉOLIENNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/079628    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/071427
Date de publication : 30.05.2014 Date de dépôt international : 14.10.2013
CIB :
B66C 1/10 (2006.01), B66C 1/42 (2006.01), F03D 1/00 (2006.01)
Déposants : WOBBEN PROPERTIES GMBH [DE/DE]; Dreekamp 5 26605 Aurich (DE)
Inventeurs : MEYER, Ingo; (DE)
Mandataire : EISENFÜHR SPEISER PATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE PARTGMBB; Postfach 10 60 78 28060 Bremen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 221 453.4 23.11.2012 DE
Titre (DE) GREIFEINRICHTUNG ZUM HANDHABEN VON BEWEHRUNGSKÖRBEN FÜR TURMSEGMENTE EINER WINDENERGIEANLAGE
(EN) GRIPPING APPARATUS FOR HANDLING REINFORCEMENT CAGES FOR TOWER SEGMENTS OF A WIND TURBINE
(FR) DISPOSITIF DE PRÉHENSION DESTINÉ À MANIPULER DES CAGES D'ARMATURE POUR DES SEGMENTS DE TOUR D'UNE ÉOLIENNE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Greifeinrichtung (1) zum Handhaben von Bewehrungskörben für Turmsegmente einer Windenergieanlage, mit einer Greifarmaufnahme (3), und einer Mehrzahl von Greifarme (5), die sternförmig an der Greifarmaufnahme (3) angeordnet sind. Insbesondere wird vorgeschlagen, dass an jedem Greifarm ein mit einem Bewehrungskorb verbindbares Kopplungsmittel (13) angeordnet ist, die Greifarme (5) teleskopartig in ihrer Länge motorisch verstellbar sind, die Greifeinrichtung (1) mit einer horizontal und vertikal verfahrbaren Hubeinrichtung (7) koppelbar ist, und dazu eingerichtet ist, einen Bewehrungskorb von einer Vorrichtung (101) zur Herstellung von Bewehrungskörben zu übernehmen und/oder in einer Schalung zur Herstellung eines Turmsegmentes abzusetzen.
(EN)The invention relates to a gripping apparatus (1) for handling reinforcement cages for tower segments of a wind turbine, having a gripping arm holder (3) and a plurality of gripping arms (5), which are arranged in a star-shaped manner on the gripping arm holder (3). According to the invention in particular a coupling means (13), which can be connected to a reinforcement cage, is arranged on each gripping arm, the gripping arms (5) are length-adjustable in a telescope-like, motorised manner, the gripping apparatus (1) is coupleable to a horizontally and vertically movable lifting apparatus (7) and is designed to receive a reinforcement cage from a device (101) for producing reinforcement cages and/or to place a reinforcement cage in a formwork for producing a tower segment.
(FR)L'invention concerne un dispositif de préhension (1) destiné à manipuler des cages d'armature pour des segments de tour d'une éolienne, comprenant un logement de bras de préhension (3) et une pluralité de bras de préhension (5) qui sont disposés en étoile sur le logement de bras de préhension (3). L'invention est notamment caractérisée en ce qu'un moyen d'accouplement (13) qui peut être relié à une cage d'armature est disposé sur chaque bras de préhension, la longueur des bras de préhension (5) est réglable de manière motorisée, le dispositif de préhension (1) peut être accouplé avec un dispositif de levage (7) mobile horizontalement et verticalement, et il est conçu pour prendre en charge une cage d'armature à partir d'un dispositif (101) de fabrication de cages d'armature et/ou pour la déposer dans un coffrage en vue de fabriquer un segment de tour.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)