WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014079555) ALÈSE MÉDICALE ANTIMICROBIENNE PLANE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/079555    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/003469
Date de publication : 30.05.2014 Date de dépôt international : 18.11.2013
CIB :
A61F 13/00 (2006.01)
Déposants : WILKE, Karl-Werner [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : WILKE, Karl-Werner; (DE)
Mandataire : BITTNER, Bernhard; Hannke Bittner & Partner Neustadt 8 56068 Koblenz (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 022 756.6 22.11.2012 DE
Titre (DE) FLÄCHENARTIGE, ANTIMIKROBIELLE PATIENTENUNTERLAGE
(EN) FLAT, ANTIMICROBIAL PATIENT SUPPORT
(FR) ALÈSE MÉDICALE ANTIMICROBIENNE PLANE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine flächenartige, antimikrobielle Patientenunterlage (1) umfassend - ein erstes einem Patienten zugewandt angeordnetes Schichtmaterial (10) umfassend wenigstens ein Trägermaterial (12, 20) zur Stabilisierung des ersten Schichtmaterials (10) sowie wenigstens ein Gewebematerialgemisch (14, 22), welches wenigstens einen Naturfaseranteil im Bereich von 10 -50 Volumen-% umfasst, - ein dem Patienten abgewandt angeordnetes zweites Schichtmaterial (18), umfassend wenigstens ein Trägermaterial (12, 20) zur Stabilisierung des zweiten Schichtmaterials (18) sowie wenigstens ein Gewebematerialgemisch (14, 22), welches wenigstens einen Naturfaseranteil im Bereich von 10 - 50 Volumen-% umfasst und - wenigstens eine zumindest teilweise zwischen den beiden Schichtmaterialien (10, 18) an- geordnete Materiallage (16), insbesondere aus Kunststoff, wobei die Patientenunterlage (1) atmungsaktiv ist.
(EN)The invention relates to a flat, antimicrobial patient support (1), comprising - a first ply material (10) arranged facing a patient, comprising at least one carrier material (12, 20) for stabilising the first ply material (10) and at least one woven material mixture (14, 22), which comprises at least one natural fibre portion in the range from 10-50 % by volume, - a second ply material (18) arranged facing away from the patient, comprising at least one carrier material (12, 20) for stabilising the second ply material (18) and at least one woven material mixture (14, 22), which comprises at least one natural fibre portion in the range from 10 - 50 % by volume, and - at least one material layer (16), in particular consisting of plastic, arranged at least partially between the two ply materials (10, 18), wherein the patient support (1) is breathable.
(FR)L'invention concerne une alèse médicale (1) antimicrobienne plane, comprenant - une première couche de matériau (10) tournée vers un patient et présentant au moins un matériau de support (12, 20) permettant de stabiliser la première couche de matériau (10) et au moins un mélange de matériaux en tissu (14, 22), lequel comprend au moins une proportion de fibres naturelles dans la plage de 10 -50 % en volume, - une deuxième couche de matériau (18) opposée au patient, comprenant au moins un matériau de support (12, 20) permettant de stabiliser la deuxième couche de matériau (18) et au moins un mélange de matériaux en tissu (14, 22), lequel comprend au moins une proportion de fibres naturelles dans la plage de 10 - 50 % en volume et - au moins une couche de matériau (16) disposée au moins en partie entre les deux couches de matériau (10, 18), en particulier en matière plastique, l'alèse médicale (1) laissant passer l'air.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)