WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014079503) POMPE À JET ET RÉACTEUR À EAU BOUILLANTE ÉQUIPÉ D'UNE TELLE POMPE À JET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/079503    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/073403
Date de publication : 30.05.2014 Date de dépôt international : 22.11.2012
CIB :
F04F 5/46 (2006.01), F04F 5/54 (2006.01), F16L 27/12 (2006.01), F16L 55/027 (2006.01), G21C 15/25 (2006.01)
Déposants : AREVA GMBH [DE/DE]; Paul-Gossen-Strasse 100 91052 Erlangen (DE)
Inventeurs : SCHULZE, Günther; (DE)
Mandataire : KUGLER, Jörg; Tergau & Walkenhorst Patentanwälte Rechtsanwälte Eschersheimer Landstrasse 105-107 60322 Frankfurt am Main (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) STRAHLPUMPE SOWIE SIEDEWASSERREAKTOR MIT EINER DERARTIGEN STRAHLPUMPE
(EN) JET PUMP AND BOILING WATER REACTOR HAVING SUCH A JET PUMP
(FR) POMPE À JET ET RÉACTEUR À EAU BOUILLANTE ÉQUIPÉ D'UNE TELLE POMPE À JET
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Strahlpumpe (18) mit einem Mischkammerrohr (26) und mit einem Diffusorrohr (28), wobei das Mischkammerrohr (26) endseitig nach Art einer geschachtelten Anordnung in das Diffusorrohr (28) hinein gesteckt und darin gleitend gelagert ist, so dass in einer Überlappungsregion (44) das Diffusorrohr (28) das Mischkammerrohr (26) unter Ausbildung eines im Wesentlichen ringförmigen Leckagespaltes (42) umschließt. Es sollen Maßnahmen zur Vermeidung von Leckage-induzierten Vibrationen und Erschütterungen bei einer derartigen Strahlpumpe (18) realisiert werden, die ohne zusätzliche mechanische Komponenten auskommen und möglichst die Ursache des Problems beseitigen. Erfindungsgemäß ist dazu vorgesehen, dass innerhalb der Überlappungsregion (44) zumindest in einem Teilabschnitt des Umfangs an der Außenseite des Mischkammerrohres (26) mehrere axial ausgerichtete und durch Grate oder Stege (66) voneinander getrennte Rillen (64) vorhanden sind, deren Tiefe in Richtung des sich im Betrieb der Strahlpumpe (18) einstellenden Leckagestroms (48) abnimmt.
(EN)The invention relates to a jet pump (18) comprising a mixing chamber pipe (26) and a diffuser pipe (28), wherein the end of the mixing chamber pipe (26) is inserted into the diffuser pipe (28) in the manner of a nested arrangement and is mounted slidingly therein such that in an overlapping region (44) the diffuser pipe (28) surrounds the mixing chamber pipe (26) to form a substantially annular leakage gap (42). Measures shall be taken to avoid leakage-induced vibrations and shocks in such a jet pump (18) which measures do not require additional mechanical components and as far as possible eliminate the cause of the problem. According to the invention inside the overlapping region (44) at least in a partial section of the circumference at the outer face of the mixing chamber pipe (26) there is a plurality of axially aligned grooves (64) separated from one another by ridges or webs (66), the depth of which grooves decreases towards the leakage flow (48) that occurs during operation of the jet pump (18).
(FR)L'invention concerne une pompe à jet (18) qui comporte un conduit de chambre de mélange (26) et un conduit diffuseur (28). Le conduit de chambre de mélange (26) est inséré du côté de l'extrémité, par emboîtement, dans le conduit diffuseur (28) et monté à l'intérieur de celui-ci de façon à coulisser de sorte que, dans une région de chevauchement (44), le conduit diffuseur (28) entoure le conduit de chambre de mélange (26) en ménageant un interstice (42) sensiblement annuaire. Dans une telle pompe à jet (18), des mesures doivent être prises pour éviter les vibrations et les secousses, induites par les fuites, lesquelles mesures ne nécessitent pas de composants mécaniques supplémentaires et éliminent autant que possible l'origine du problème. Pour cela, l'invention prévoit de ménager, à l'intérieur de la région de chevauchement (44) au moins dans une partie de la périphérie du côté extérieur du conduit de chambre de mélange (26), plusieurs rainures (64) qui sont orientées axialement et séparées l'une de l'autre par des arêtes ou nervures (66) et dont la profondeur diminue dans le sens de l'écoulement de fuite (48) qui s'établit pendant le fonctionnement de la pompe à jet (18).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)