WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014079360) NUMÉRISEUR, ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE SON FONCTIONNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/079360    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/087503
Date de publication : 30.05.2014 Date de dépôt international : 20.11.2013
CIB :
H04N 1/60 (2006.01)
Déposants : AETAS TECHNOLOGY(ZHENJIANG) CO., LTD. [CN/CN]; No. 36 Nanweisi Road, Hi-tech Park Zhenjiang, Jiangsu 212009 (CN)
Inventeurs : WANG, BoBo; (CN).
WU, HaiJuan; (CN).
KONG, JiaChen; (CN)
Données relatives à la priorité :
201210472492.5 20.11.2012 CN
Titre (EN) SCANNER AND OPERATION METHOD THEREOF
(FR) NUMÉRISEUR, ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE SON FONCTIONNEMENT
(ZH) 一种扫描仪及其操作方法
Abrégé : front page image
(EN)Provided in an embodiment of the present invention are a scanner and operation method thereof, capable of directly converting scanning-generated digital information into a color format suitable for direct printing by a printer; the scanner comprises: an operation interface unit for inputting an instruction to operate the scanner; a scanning unit for executing a scanning operation and generating digital information; a color space processing module for converting an input color space related to the digital information into an output color space, so as to output the digital information defining the image data by using the output color space; a print processing module for describing the digital information defining the image data in a language format recognizable to the printer; and a processor connected with the operation interface unit, the scanning unit, the color space processing module and the print processing module, and controlling the scanning unit, the color space processing module and the print processing module based on the instruction inputted by the operation interface unit.
(FR)Dans un mode de réalisation, la présente invention se rapporte à un numériseur, et à un procédé de commande de son fonctionnement. Le procédé de commande selon l'invention est apte à convertir directement des données numériques générées par numérisation, en un format de couleur adapté pour une impression directe par une imprimante. Le numériseur selon l'invention comprend : un module d'interface de commande, qui est utilisé pour entrer une instruction destinée à commander le fonctionnement du numériseur ; un module de numérisation, qui est utilisé pour exécuter une opération de numérisation et pour générer des données numériques ; un module de traitement d'espace en couleurs, qui est utilisé pour convertir un espace en couleurs d'entrée associé aux données numériques en un espace en couleurs de sortie, de sorte à délivrer en sortie les données numériques qui définissent les données d'image au moyen de l'espace en couleurs de sortie ; un module de traitement d'impression, qui est utilisé pour décrire les données numériques qui définissent les données d'image, en un format de langage reconnaissable par l'imprimante ; et un processeur qui est connecté au module d'interface de commande, au module de numérisation, au module de traitement d'espace en couleurs et au module de traitement. Ledit processeur est utilisé pour commander le module de numérisation, le module de traitement d'espace en couleurs et le module de traitement d'impression, sur la base de l'instruction entrée par le module d'interface de commande.
(ZH)本发明实施例提供一种扫描仪和操作方法,可将扫描生成数位信息直接转换成打印机可直接印刷的色彩制式。该扫描仪包括:操作界面单元,输入指令以令扫描仪动作;扫描单元,执行扫描操作,生成数位信息;色彩空间处理模块,将所述数位信息相关的输入色彩空间转换至输出色彩空间,以输出色彩空间输出定义了图像数据的数位信息;打印处理模块,将所述定义了图像数据的数位信息描述成打印机可识别的语言格式;处理器,连接所述操作界面单元、扫描单元、色彩空间处理模块及打印处理模块,并基于所述操作界面单元输入的指令控制所述扫描单元、色彩空间处理模块及打印处理模块。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)