WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014079110) DÉCHIQUETEUSE À PAPIER ACTIONNÉE D'UNE SEULE MAIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/079110    N° de la demande internationale :    PCT/CN2012/086070
Date de publication : 30.05.2014 Date de dépôt international : 06.12.2012
CIB :
B02C 18/14 (2006.01), B02C 18/24 (2006.01)
Déposants : JUNFENG SOLAR (JIANGSU) CO., LTD. [CN/CN]; Group 20, Tangang Village, Hai'an County Nantong, Jiangsu 226600 (CN)
Inventeurs : ZHAO, Chuanjie; (CN).
ZHANG, Jin; (CN)
Mandataire : NANJING SUGAO PATENT AND TRADEMARK FIRM (ORDINARY PARTNERSHIP); Suite 1912 Longtaiguoji Mansion No.198 Zhongshandonglu, Baixia District Nanjing, Jiangsu 210005 (CN)
Données relatives à la priorité :
201210474451.X 21.11.2012 CN
Titre (EN) SIMPLE HAND-OPERATED PAPER SHREDDER
(FR) DÉCHIQUETEUSE À PAPIER ACTIONNÉE D'UNE SEULE MAIN
(ZH) 一种简易手摇碎纸器
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a simple hand-operated paper shredder, comprising a casing (6), an upper cover (1), a paper guiding insertion module (2), a paper insertion opening (7), a baffle plate (3), a paper cutting knife (4) and a hand-operated rocking bar (5), wherein the upper cover (1) is arranged at the top end of the casing (6), the paper cutting knife (4) is arranged inside the upper cover (1), one end of the paper cutting knife (4) is further connected to the hand-operated rocking bar (5), the paper guiding insertion module (2) and the paper insertion opening (7) are arranged on the upper surface of the upper cover (1), and the baffle plate (3) is arranged at the bottom of the casing (6). Paper can enter the paper insertion opening (7) along the paper guiding insertion module (2) when the paper inserted into the paper insertion opening (7) is shredded by rotating the paper cutting knife (4) manually, and when too many shredded paper scraps are accumulated, the baffle plate (3) at the bottom can be pulled out to enable the paper scraps to fall into a waste bin by gravity.
(FR)La présente invention se rapporte à une déchiqueteuse à papier actionnée d'une seule main, comprenant un corps (6), un couvercle supérieur (1), un module d'introduction (2) à guidage de papier, une ouverture d'introduction de papier (7), une plaque de déviation (3), une lame de découpe (4) de papier et une barre de balancement manuelle (5). Le couvercle supérieur (1) est agencé à l'extrémité supérieure du corps (6), la lame de découpe (4) de papier est agencée à l'intérieur du couvercle supérieur (1), une première extrémité de la lame de découpe (4) de papier est en outre reliée à la barre de balancement manuelle (5), le module d'introduction (2) à guidage de papier et l'ouverture d'introduction de papier (7) sont agencés sur la surface supérieure du couvercle supérieur (1) et la plaque de déviation (3) est agencée dans le fond du corps (6). Le papier peut entrer dans l'ouverture d'introduction de papier (7) le long du module d'introduction (2) à guidage de papier lorsque le papier introduit dans l'ouverture d'introduction de papier (7) est déchiqueté par rotation de la lame de découpe (4) de papier manuellement, et lorsque de trop nombreux rebuts de papier déchiqueté s'accumulent, la plaque de déviation (3), dans le fond, peut être retirée pour permettre aux rebuts de papier de tomber dans une corbeille à papier sous l'effet de la gravité.
(ZH)一种简易手摇碎纸器,包括壳体(6),上盖(1),引纸插入模块(2),插纸口(7),挡板(3),切纸刀(4)和手动摇杆(5),所述壳体(6)顶端设有上盖(1),所述上盖(1)内部设有切纸刀(4),所述切纸刀(4)的一端还连接有手动摇杆(5),所述上盖(1)上表面设有引纸插入模块(2)和插纸口(7),所述壳体(6)底部还设有挡板(3)。通过手动转动切纸刀(4)对插入插纸口(7)的纸张进行碎纸操作,纸张可顺着引纸插入模块(2)进入到插纸口(7)中,当碎的纸屑较多时,可以将底部挡板(3)抽开,纸屑就会自然掉落到垃圾桶中。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)