WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014077794) APPAREIL UNIVERSEL DE FABRICATION DE BARBE À PAPA
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/077794    N° de la demande internationale :    PCT/UA2013/000015
Date de publication : 22.05.2014 Date de dépôt international : 31.01.2013
CIB :
A23G 3/10 (2006.01)
Déposants : KRYLATYI, Gennadii Anatoliovych [UA/UA]; (UA)
Inventeurs : KRYLATYI, Gennadii Anatoliovych; (UA)
Mandataire : VASHCHUK, Yaroslav Petrovich; P.O.Box 969 Khmelnitsky, 29019 (UA)
Données relatives à la priorité :
u 2012 13032 15.11.2012 UA
Titre (EN) UNIVERSAL CANDY FLOSS MACHINE
(FR) APPAREIL UNIVERSEL DE FABRICATION DE BARBE À PAPA
(RU) АППАРАТ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ САХАРНОЙ ВАТЫ
Abrégé : front page image
(EN)The universal candy floss machine relates to food industry equipment, and more particularly to machines which can be used for making and selling candy floss in public catering establishments and retail facilities and also in the home. The aim of the present utility model is to make a known candy floss machine design more universal, to extend the range of use of the machine and to make the machine more maintenance-friendly by means of design improvements thereto and by the use of autonomous heating elements. This aim is achieved in that in the universal candy floss machine comprising a housing, an electric motor, a shaft, a work table, a bladed polyhedral unit, a working attachment and a control unit, the shaft, which is connected to the electric motor, and the bladed polyhedral unit are arranged in an annular housing with guides, and the heating system comprises mutually interchangeable electric and gas heating elements which can operate autonomously.
(FR)L'appareil universel de fabrication de barbe à papa fait partie des équipements de l'industrie alimentaire et notamment des appareils utilisés pour fabriquer et vendre de la barbe à papa dans des restaurants, dans le commerce et dans le ménage. A la base du modèle d'utilité on vise un objectif qui consiste à rendre la conception connue d'un appareil de fabrication de barbe à papa plus universelle, à élargir sa zone d'utilisation et à la rendre plus pratique en termes d'entretien grâce à des améliorations au niveau de la conception de l'appareil et d'utilisation des éléments chauffants autonomes. L'objectif visé est réalisé en ce que l'appareil universel pour la fabrication de barbe à papa comprend un corps, un moteur électrique, un arbre, un plan de travail, un polyèdre à pales, un ajutage de travail, une unité de commande; dans cet appareil, l'arbre est relié au moteur électrique et le polyèdre avec des pales sont disposés dans un corps annulaire doté de guides, et le système de chauffage comprend des éléments chauffants électrique et à gaz interchangeables possédant la capacité de fonctionner de manière indépendante.
(RU)Аппарат универсальный для изготовления сахарной ваты относится к оборудованию пищевой промышленности, а именно к аппаратам, используемым для изготовления и продажи сахарной ваты на предприятиях общественного питания, торговли и в быту. В основу полезной модели поставлена задача, известную конструкцию аппарата для изготовления сахарной ваты сделать более универсальной, расширив зону его использования, и удобной в обслуживании за счет конструктивных усовершенствований аппарата и использования автономных нагревательных элементов. Поставлена задача достигается тем, что в аппарате универсальном для изготовления сахарной ваты, содержащим корпус, электродвигатель, вал, рабочий стол, многогранник с лопастями, рабочую насадку, блок управления, вал, который соединен с электродвигателем, и многогранник с лопастями размещены в кольцевидном корпусе с направляющими, а система нагрева содержит с возможностью автономной работы взаимозаменяемы нагревательные элементы электрический и газовый.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)