WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014077238) OUTIL DE TRAITEMENT POUR ENDOSCOPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/077238    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/080523
Date de publication : 22.05.2014 Date de dépôt international : 12.11.2013
CIB :
A61B 17/28 (2006.01), A61B 18/12 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP).
TOYONAGA Takashi [JP/JP]; (JP)
Inventeurs : TOYONAGA Takashi; (JP).
KANEKO Tatsuya; (JP)
Mandataire : TANAI Sumio; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
Données relatives à la priorité :
61/725,645 13.11.2012 US
Titre (EN) TREATMENT TOOL FOR ENDOSCOPE
(FR) OUTIL DE TRAITEMENT POUR ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡用処置具
Abrégé : front page image
(EN)A treatment tool for an endoscope is provided with a pair of forceps pieces having forceps surfaces in contact with the subject tissue, the forceps surfaces being opened and closed while facing each other. Recesses are formed in the center parts of the forceps surfaces, whereby the forceps surfaces are formed around the recesses. On the forceps surfaces, a first region on the base end side of the forceps pieces has a plurality of first teeth having bluntly formed top surfaces, and a second region further towards the tip side of the forceps pieces than the first region has a plurality of second teeth having sharply formed top surfaces.
(FR)L'invention concerne un outil de traitement pour un endoscope, qui comprend une paire de pinces ayant des surfaces de pince en contact avec le tissu de sujet, les surfaces de pince étant ouvertes et fermées lorsqu'elles se font mutuellement face. Des cavités sont formées dans les parties centrales des surfaces de pince, ce par quoi les surfaces de pince sont formées autour des cavités. Sur les surfaces de pince, une première région sur le côté extrémité de base de la pince présente une pluralité de premières dents ayant des surfaces supérieures formées brutalement, et une seconde région située davantage vers le côté pointe de la pince que la première région présente une pluralité de secondes dents ayant des surfaces supérieures formées de manière abrupte.
(JA) 内視鏡用処置具は、対象組織と接触する鉗子面を有し、前記鉗子面を対向させて開閉する一対の鉗子片を備え、前記鉗子面の中央部に凹部が形成されることにより、前記鉗子面が前記凹部の周囲に形成され、前記鉗子面において、前記鉗子片の基端側の第一領域は、上面が非鋭利状態に形成された複数の第一歯を有し、前記第一領域よりも前記鉗子片の先端側の第二領域は、上面が鋭利に形成された複数の第二歯を有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)