WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014077144) CÂBLE ÉLECTRIQUE À RACCORD CONNECTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/077144    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/079776
Date de publication : 22.05.2014 Date de dépôt international : 01.11.2013
CIB :
H01R 4/02 (2006.01), H01R 43/02 (2006.01)
Déposants : AUTONETWORKS TECHNOLOGIES, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP)
Inventeurs : NAGAFUCHI Akihiro; (JP).
NISHIJIMA Seido; (JP)
Mandataire : AKATSUKI UNION PATENT FIRM; 5th Floor, Nittochi Nagoya Bldg., 1-1, Sakae 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600008 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-252174 16.11.2012 JP
Titre (EN) TERMINAL FITTING-EQUIPPED ELECTRICAL WIRE
(FR) CÂBLE ÉLECTRIQUE À RACCORD CONNECTEUR
(JA) 端子金具付き電線
Abrégé : front page image
(EN)A terminal fitting-equipped braided wire (10) comprises a female terminal (30) that is connected to a braided wire (20) formed by braiding a plurality of copper or copper alloy wires (21) and is characterized in that: the electrical wire fixing section (32) of the female terminal (30) and a conductor connecting section (22) provided to the end of the braided wire (20) are arranged so as to overlap between a pair of upper and lower electrodes (51, 52); the electrical wire fixing section (32) and the conductor connecting section (22) are welded and fixed by using the pair of electrodes (51, 52) to clamp and apply pressure to the electrical wire fixing section (32) and the conductor connecting section (22) in the vertical direction while running electrical current through and heating the pair of electrodes (51, 52); and a pair of leading fixing sections (23) are provided that lead at the edge sections on both sides in the width direction of the conductor connecting section (22), adhere to the electrical wire fixing section (32), and are fixed thereto.
(FR)Cette invention concerne un câble tressé à raccord connecteur (10) comprenant un connecteur femelle (30) raccordé à un câble tressé (20) formé par tressage d'une pluralité de fils de cuivre ou d'alliage de cuivre (21). Ledit câble est caractérisé en ce que : la section de fixation de câble électrique (32) du connecteur femelle (30) et une section de connexion de conducteur (22) disposée à l'extrémité du câble tressé (20) sont agencées de manière à se chevaucher entre une paire d'électrodes supérieure et inférieure (51, 52) ; la section de fixation de câble électrique (32) et la section de connexion de conducteur (22) sont soudées et fixées en utilisant la paire d'électrodes (51, 52) pour serrer la section de fixation de câble électrique (32) et la section de connexion de conducteur (22) et leur appliquer une pression dans le sens vertical tout en acheminant un courant électrique à travers la paire d'électrodes (51, 52) et en chauffant celles-ci ; une paire de sections de fixation avant (23) sont disposées sur les sections de bord des deux côtés dans le sens de la largeur de la section de connexion de conducteur (22) de façon à adhérer à la section de fixation de câble électrique (32) et à être fixées à celle-ci.
(JA) 複数の銅または銅合金からなる素線(21)を編み込んで形成した編組線(20)に雌型端子(30)が接続された端子金具付き編組線(10)であって、上下一対の電極(51,52)間に雌型端子(30)の電線固着部(32)と編組線(20)の端末に設けられた導電体接続部(22)とを重ねて配し、電線固着部(32)と導電体接続部(22)とを一対の電極(51,52)によって上下方向に挟持して加圧しながら一対の電極(51,52)間に電流を流して加熱することにより、電線固着部(32)と導電体接続部(22)とが溶接されて固着されるようになっており、導電体接続部(22)の幅方向両側縁部には、先行して電線固着部(32)に密着して固着される一対の先行固着部(23)が設けられているところに特徴を有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)