WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014076764) PELLE HYDRAULIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/076764    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/079386
Date de publication : 22.05.2014 Date de dépôt international : 13.11.2012
CIB :
E02F 9/16 (2006.01)
Déposants : KOMATSU LTD. [JP/JP]; 2-3-6, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 1078414 (JP)
Inventeurs : NISHIMURA, Minetaka; (JP)
Mandataire : SHINJYU GLOBAL IP; South Forest Bldg., 1-4-19, Minamimori-machi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300054 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) HYDRAULIC SHOVEL
(FR) PELLE HYDRAULIQUE
(JA) 油圧ショベル
Abrégé : front page image
(EN)This hydraulic shovel (100) is provided with: a counterweight (12) disposed on an upper revolving body (11); an engine chamber (13) and device chamber (14) disposed anterior to the counterweight (12); a first and second handrail (19, 20) disposed on the device chamber (14); and a first and second antenna support section (19a, 20a) connected to the first and second handrail (19, 20).
(FR)La présente invention concerne une pelle hydraulique (100) qui est pourvue : d'un contrepoids (12) disposé sur un corps rotatif supérieur (11) ; d'une chambre à moteur (13) et d'une chambre à dispositif (14) disposées de façon antérieure au contrepoids (12) ; d'une première et d'une seconde poignée (19, 20) disposées sur la chambre à dispositif (14) ; ainsi que d'une première et d'une seconde section de support d'antenne (19a, 20a) raccordées aux première et seconde poignées (19, 20).
(JA) 油圧ショベル(100)は、上部旋回体(11)上に配置されるカウンタウェイト(12)と、カウンタウェイト(12)の前方に配置されるエンジン室(13)及び機器室(14)と、機器室(14)上に配置される第1及び第2手摺り(19),(20)と、第1及び第2手摺り(19),(20)に接続される第1及び第2アンテナ支持部(19a),(20a)と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)