WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014076347) PROCÉDÉ DE THERMOFORMAGE DE PIÈCES STRATIFIÉES FLEXIBLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/076347    N° de la demande internationale :    PCT/ES2013/070799
Date de publication : 22.05.2014 Date de dépôt international : 19.11.2013
CIB :
B29C 51/02 (2006.01), B29C 51/30 (2006.01), B29C 51/10 (2006.01)
Déposants : SIMPLICITY WORKS EUROPE, S.L. [ES/ES]; C/Juan Manuel De La Morena 2 E-03205 Elche (Alicante) (ES)
Inventeurs : HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, Adrián; (ES)
Mandataire : CARVAJAL Y URQUIJO, Isabel; Clarke, Modet & Co. Suero de Quiñones, 34-36 28002 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
PCT/ES2012/070804 19.11.2012 ES
Titre (EN) METHOD FOR THERMOFORMING FLEXIBLE SHEET PARTS
(ES) PROCEDIMIENTO DE TERMOCONFORMADO DE PIEZAS LAMINARES FLEXIBLES.
(FR) PROCÉDÉ DE THERMOFORMAGE DE PIÈCES STRATIFIÉES FLEXIBLES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for thermoforming flexible sheet parts by means of a tool having a deformable surface (1) formed by innumerable independent small areas (2) supported by axially mobile rods (3) mounted in a tight box (4). Gaps (6) communicating with the tight chamber (4) are defined between the independent areas (2), via which a vacuum is applied over the lower surface of the sheet (7) to be shaped.
(ES)Procedimiento para el termoconformado de piezas laminares flexibles, mediante una herramienta que presenta una superficie (1) deformable constituida por una infinidad de pequeñas áreas independientes (2), soportadas por vástagos (3) axialmente desplazables y montados en una caja estanca (4). Entre las áreas independientes (2) se delimitan intersticios (6) que están en comunicación con la cámara estanca (4), a través de los cuales se aplica vacío sobre la superficie inferior de la lámina (7) a conformar.
(FR)L'invention concerne un procédé de thermoformage de pièces stratifiées flexibles, au moyen d'un instrument qui présente une surface (1) déformable constituée d'une infinité de petites zones indépendantes (2), portées par des tiges (3) mobiles axialement et montées dans un caisson étanche (4). Entre les zones indépendantes (2) se trouvent des interstices (6) qui communiquent avec le caisson étanche (4). A travers lesdites zones, un vide est appliqué sur la surface inférieure du stratifié (7) à former.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)