WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014076083) DISPOSITIF DE FIXATION ET PROCÉDÉ DE FIXATION D'UN MOTEUR ÉLECTRIQUE SUR UNE PIÈCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/076083    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/073624
Date de publication : 22.05.2014 Date de dépôt international : 12.11.2013
CIB :
H02K 5/04 (2006.01), H02K 5/15 (2006.01), H02K 5/22 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : BAUER, Bertram; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 022 112.6 13.11.2012 DE
Titre (DE) BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUM FIXIEREN EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE AN EINEM BAUTEIL
(EN) SECURING DEVICE AND METHOD FOR FIXING AN ELECTRIC MACHINE TO A COMPONENT
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION ET PROCÉDÉ DE FIXATION D'UN MOTEUR ÉLECTRIQUE SUR UNE PIÈCE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Befestigungsplatte (10), eine Befestigungsvorrichtung, sowie ein Verfahren zur Fixierung einer elektrischen Maschine (12) - beispielsweise an einem Bauteil (30) im Kraftfahrzeug -, mit einer zentralen Durchgangsöffnung (14) zur Aufnahme einer runden Lagerhülse (16) der elektrischen Maschine (12), wobei die Durchgangsöffnung (14) eine vieleckige Form (15) aufweist, deren Seitenflächen (18) an der Lagerhülse (16) zum Anliegen kommen, wobei die Befestigungsplatte (10) in einem radial äußeren Bereich (20) Befestigungsaufnahmen (22) aufweist, mittels derer die elektrische Maschine (12) an dem Bauteil (30) befestigbar ist.
(EN)The invention relates to a securing plate (10), a fixing device and to a method for fixing an electric machine (12), for example to a component (30) of a motor vehicle, comprising a central through-opening (14) for receiving a round bearing sleeve (16) of the electric machine (12), said through opening (14) having a polygonal shape (15), the lateral surfaces (18) resting on the bearing sleeve (16). The securing plate (10) has, in a radially outer region (20), securing holes (22) via which the electric machine (12) can be secured to the component (30).
(FR)Plaque de fixation (10), dispositif de fixation, et procédé de fixation d'un moteur électrique (12), par exemple sur une pièce (30) d'un véhicule à moteur, qui comporte un premier trou débouchant central (14) destiné à recevoir une douille-palier ronde (16) du moteur électrique (12), le trou débouchant (14) présentant une forme polygonale (15) dont les faces latérales (18) viennent reposer contre la douille-palier (16), et la plaque de fixation (10) comportant dans une zone externe radiale (20) des orifices de fixation (22) au moyen desquels le moteur électrique (12) peut être fixé sur la pièce (30).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)