WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014076051) VANNE D'ARRÊT POUR FLUIDES LIQUIDES ET GAZEUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/076051    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/073557
Date de publication : 22.05.2014 Date de dépôt international : 12.11.2013
CIB :
F16K 31/02 (2006.01)
Déposants : OTTO EGELHOF GMBH & CO. KG [DE/DE]; Stuttgarter Straße 60 70736 Fellbach (DE)
Inventeurs : SOHN, Jürgen; (DE)
Mandataire : PATENTANWÄLTE MAMMEL UND MASER; Tilsiter Str. 3 71065 Sindelfingen (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2012 104 460.9 19.11.2012 DE
Titre (DE) ABSCHALTVENTIL FÜR FLÜSSIGE UND GASFÖRMIGE MEDIEN
(EN) SHUT-OFF VALVE FOR LIQUID AND GASEOUS MEDIA
(FR) VANNE D'ARRÊT POUR FLUIDES LIQUIDES ET GAZEUX
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Abschaltventil für flüssige oder gasförmige Medien, mit einem Ventilgehäuse (12), welches zumindest eine Durchgangsöffnung (14) aufweist, die eine Einlassöffnung (21) mit einer Auslassöffnung (16) verbindet, mit einem an dem Ventilgehäuse (12) angeordneten und die Durchgangsbohrung (14) umgebenden Ventilsitz (17), der durch ein unmittelbar anliegendes Ventilschließglied (31) verschließbar ist, welche in einem im Ventilgehäuse (12) zwischen der Einlassöffnung (21) und der Auslassöffnung (16) gebildeten Regulierraum (22) angeordnet sind, mit einem an dem Ventilgehäuse (12) anschließbaren Antrieb (35), der das Ventilschließglied (31) zum Öffnen oder Schließen der Durchgangsbohrung (14) betätigt und mit einem Rückstellelement (33), welches einer Schließ- oder Öffnungsbewegung des Ventilschließgliedes (31) entgegen wirkt, wobei der Antrieb (35) zur Ansteuerung der Öffnungs- oder Schließbewegung des Ventilschließgliedes (31) zumindest ein Stellelement (39) aus einer Formgedächtnislegierung aufweist, und der Antrieb (35) durch ein Abdichtungselement (24) getrennt zum Regulierraum (22) angeordnet ist. (Hierzu
(EN)The invention relates to a shut-off valve for liquid or gaseous media, comprising a valve housing (12), which has at least one passage opening (14), which connects an inlet opening (21) to an outlet opening (16), a valve seat (17), which is arranged on the valve housing (12) and surrounds the passage hole (14) and can be closed by a valve closing element (31) lying directly in contact, which are arranged in a control chamber (22) formed in the valve housing (12) between the inlet opening (21) and the outlet opening (16), a drive (35), which can be connected to the valve housing (12) and which actuates the valve closing element (31) in order to open or close the passage hole (14), and a restoring element (33), which acts against a closing or opening motion of the valve closing element (31), wherein the drive (35) has at least one setting element (39) made of a shape-memory alloy in order to actuate the opening or closing motion of the valve closing element (31), and the drive (35) is separated from the control chamber (22) by a sealing element (24).
(FR)L'invention concerne une vanne d'arrêt pour fluides liquides ou gazeux, comprenant un corps de vanne (12) qui présente au moins un orifice de passage (14) qui relie un orifice d'entrée (21) à un orifice de sortie (16) ; un siège de vanne (17), disposé sur le corps de vanne (12) et entourant l'orifice de passage (14), qui peut être fermé par un obturateur de vanne (31) appliqué directement, disposé dans un espace de régulation (22) formé dans le corps de vanne (12) entre l'orifice d'entrée (21) et l'orifice de sortie (16) ; un mécanisme d'entraînement (35) raccordable au corps de vanne (12) qui actionne l'obturateur de vanne (31) pour ouvrir ou fermer l'orifice de passage (14) ; et un élément de rappel (33) qui s'oppose à un mouvement de fermeture ou d'ouverture de l'obturateur de vanne (31). Le mécanisme d'entraînement (35) comporte au moins un élément de commande (39) en alliage à mémoire de forme pour commander le mouvement d'ouverture ou de fermeture de l'obturateur de vanne (31), et le mécanisme d'entraînement (35) est séparé de l'élément de régulation (22) par un élément d'étanchéité (24).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)