WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014075966) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PRODUCTION D'UN PRODUIT LOGICIEL INFORMATIQUE POUR UN DISPOSITIF DE MOBILITÉ ET DISPOSITIF DE MOBILITÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/075966    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/073134
Date de publication : 22.05.2014 Date de dépôt international : 06.11.2013
CIB :
H04W 4/00 (2009.01), H04W 4/04 (2009.01), H04L 29/08 (2006.01), G07C 5/00 (2006.01)
Déposants : BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München (DE)
Inventeurs : RÖLLE, Christopher; (DE).
STRASSBERGER, Markus; (DE).
WEYL, Benjamin; (DE).
KOSCH, Timo; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 220 787.2 14.11.2012 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINES COMPUTERPROGRAMMPRODUKTS FÜR EINE MOBILITÄTSVORRICHTUNG UND MOBILITÄTSVORRICHTUNG
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR A MOBILITY DEVICE AND MOBILITY DEVICE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PRODUCTION D'UN PRODUIT LOGICIEL INFORMATIQUE POUR UN DISPOSITIF DE MOBILITÉ ET DISPOSITIF DE MOBILITÉ
Abrégé : front page image
(DE)Es werden eine oder mehrere Grafikobjekte bereitgestellt. Dem jeweiligen Grafikobjekt werden eine oder mehrere Zustandsgrößen als zuordenbar bereitgestellt. Eine oder mehrere Fahrzeugkenngrößen und/oder Personenkenngrößen werden bereitgestellt. Eine Zuordnung von zumindest einer der Zustandsgrößen zu dem jeweiligen Grafikobjekt wird abhängig von einer Nutzereingabe durchgeführt. Eine Zuordnung einer jeweiligen Fahrzeugkenngröße oder Personenkenngröße zu jeweils einer Zustandsgröße, die dem jeweiligen Grafikobjekt zugeordnet ist, wird abhängig von einer Benutzereingabe durchgeführt. Dies erfolgt einschließlich einer jeweiligen Zuordnungsfunktion, die eine Abbildungsvorschrift der jeweiligen Fahrzeugkenngröße oder Personenkenngröße auf die jeweilige Zustandsgröße repräsentiert. Das Computerprogrammprodukt wird automatisiert erzeugt und zwar derart, dass es dazu ausgebildet ist bei seinem Betrieb ein Signalisierungssignal zu erzeugen, das abhängt von dem jeweiligen aktuell bereitgestellten Wert der jeweiligen Fahrzeugkenngröße oder Personenkenngröße, die dem jeweiligen Grafikobjekt zugeordnet ist und das zum Signalisieren des oder der Grafikobjekte entsprechend der jeweiligen Zuordnungsfunktion bezogen auf den jeweiligen aktuell bereitgestellten Wert der jeweiligen Fahrzeugkenngröße beziehungsweise Personenkenngröße auf einer bildgebenden Einrichtung ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to one or more graphic objects. One or more state variables are provided as assignable for the particular graphic object. One or more vehicle characteristic values and/or person characteristic values are provided. At least one of the state variables is assigned to the particular graphic object in dependence on a user input. An assignment of a particular vehicle characteristic value or person characteristic value to a particular state variable, which is assigned to the particular graphic object, is performed in dependence on a user input. This occurs with the inclusion of a respective assignment function, which represents a mapping specification for mapping the particular vehicle characteristic value or person characteristic value to the particular state variable. The computer program product is created in an automated manner, in such a way that the computer program product is designed to produce a signaling signal during operation of the computer program product, which signaling signal depends on the particular currently provided value of the particular vehicle characteristic value or person characteristic value that is associated with the particular graphic object and which signaling signal is designed to signal the graphic object or graphic objects in accordance with the respective assignment function with respect to the particular currently provided value of the particular vehicle characteristic value or person characteristic value on an imaging apparatus.
(FR)L'invention concerne la production d'un ou plusieurs objets graphiques dont chacun peut être associé à une ou plusieurs grandeurs d'état. Une ou plusieurs grandeurs caractéristiques de véhicules et/ou de personnes sont déterminées et l'une au moins des grandeurs d'état est associée à l'objet graphique correspondant en fonction d'une saisie de l'utilisateur. Une grandeur caractéristique du véhicule ou d'une personne est respectivement associée à une grandeur d'état associée à l'objet graphique concerné en fonction d'une saisie de l'utilisateur. Ceci inclut une fonction d'association qui représente une prescription de projection de la grandeur caractéristique concernée du véhicule ou de la personne sur la grandeur d'état respective. Le produit logiciel informatique est généré de manière automatisée de façon à générer lorsqu'il est exécuté un signal de signalisation qui dépend de la valeur actuelle de la grandeur caractéristique concernée du véhicule ou de la personne associé(e) à l'objet graphique et qui est adapté pour signaler le ou les objets graphiques conformément à la fonction d'association concernée par rapport à la valeur actuelle de la grandeur caractéristique correspondante du véhicule ou de la personne sur un système de visualisation d'images.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)