WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014075946) MACHINE À LAVER COMPRENANT UN VOLET DISPOSÉ SUR LA SORTIE DE DRAIN DE CUVE DE LAVAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/075946    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/072999
Date de publication : 22.05.2014 Date de dépôt international : 05.11.2013
CIB :
D06F 39/08 (2006.01)
Déposants : BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Inventeurs : ARABACI, Ferudun; (TR).
MUTLU, Turhan; (TR)
Données relatives à la priorité :
2012/13185 14.11.2012 TR
Titre (EN) WASHING MACHINE HAVING A FLAP AT THE TUB DRAIN OUTLET
(FR) MACHINE À LAVER COMPRENANT UN VOLET DISPOSÉ SUR LA SORTIE DE DRAIN DE CUVE DE LAVAGE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a washing machine comprising a tub (20) in which washing takes place, a tub drain outlet (21) having an inner wall (22) and draining water out of the tub (20) following washing, and a circular flap (50) disposed in the tub drain outlet (21). The novelty of the present invention is that the flap (50) comprises at least one first wing (511) and at least one second wing (512) disposed at an obtuse angle (a) to each other and the flap (50) is connected to the tub drain outlet (21) so that the flap (50) is partially movable about an assembly axis (a) defined by a folding line (514) joining together the first wing (511) and the second wing (512).
(FR)L'invention concerne une machine à laver comprenant une cuve de lavage (20) dans laquelle s'effectue le lavage, une sortie de drain de cuve de lavage (21) pourvue d'une paroi intérieure (22) et évacuant l'eau hors de la cuve de lavage (20) suite au lavage, et un volet circulaire (50) disposé dans la sortie de drain de cuve de lavage (21). La nouveauté de l'invention est que le volet (50) comprend au moins un premier volet (511) et au moins un second volet (512) disposés selon un angle obtus (a) l'un par rapport à l'autre et ledit volet (50) est relié à la sortie de drain de cuve de lavage (21) de telle sorte que ce dernier (50) est partiellement mobile autour d'un axe d'assemblage (a) défini par une ligne de pliage (514) assemblant le premier volet (511) et le second volet (512).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)