WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014075918) STATION, UNITÉ ET PROCÉDÉ DE CHAUFFAGE POUR FABRIQUER UN EMBALLAGE MULTIPLE COMPRENANT UNE PLURALITÉ D'EMBALLAGES ENVELOPPÉS DANS UNE FEUILLE DE MATÉRIAU THERMO-RÉTRACTABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/075918    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/072663
Date de publication : 22.05.2014 Date de dépôt international : 30.10.2013
CIB :
B65B 11/48 (2006.01), B65B 53/06 (2006.01), B65B 59/04 (2006.01)
Déposants : TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A. [CH/CH]; 70, Avenue Général-Guisan CH-1009 Pully (CH)
Inventeurs : CORAZZA, Federico; (IT).
PICCININI, Marco; (IT)
Mandataire : LEONELLI, Pietro; Tetra Pak Packaging Solutions SpA Legal Affairs Dept Via Antonio Delfini 1 IT-41123 Modena (IT)
Données relatives à la priorité :
12192845.1 15.11.2012 EP
Titre (EN) HEATING STATION, UNIT AND METHOD FOR MANUFACTURING A MULTI-PACK COMPRISING A PLURALITY OF PACKAGES WRAPPED IN A SHEET OF HEAT-SHRINKABLE MATERIAL
(FR) STATION, UNITÉ ET PROCÉDÉ DE CHAUFFAGE POUR FABRIQUER UN EMBALLAGE MULTIPLE COMPRENANT UNE PLURALITÉ D'EMBALLAGES ENVELOPPÉS DANS UNE FEUILLE DE MATÉRIAU THERMO-RÉTRACTABLE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a heating station for: i) receiving batches of packages (4) loosely wrapped in sheets (5) of a heat-shrinkable material, opposite ends of the latter overlapping and being interposed between the packages (4) and a porous conveying surface (P); and ii) sealing the overlapping opposite ends and heat- shrinking the sheets (5) about the batches; comprising a first and a second heat applicators (19, 20) operatively distinct from each other, for independently supplying a first and second thermal flows to the batches advancing on the porous conveying surface (P); the first heat applicator (19) being arranged below the porous conveying surface (P) to supply heat to the overlapping opposite ends, thereby sealing the sheets (5); the second heat applicator (20) being arranged above the porous conveying surface (P) to supply heat to the sheets (5) and complete the wrapping thereof.
(FR)L'invention porte sur une station de chauffage pour : i) recevoir des lots d'emballages (4) enveloppés de façon lâche dans des feuilles (5) d'un matériau thermo-rétractable, des extrémités opposées de ce dernier se chevauchant et étant interposées entre les emballages (4) et une surface de transport poreuse (P); et ii) sceller de façon étanche les extrémités opposées chevauchées et rétracter de façon thermique les feuilles (5) autour des lots; laquelle station comprend un premier et un second applicateurs de chaleur (19, 20) fonctionnellement distincts l'un de l'autre, pour fournir de façon indépendante des premier et second flux thermiques aux lots avançant sur la surface de transport poreuse (P); le premier applicateur de chaleur (19) étant disposé en dessous de la surface de transport poreuse (P) de façon à fournir de la chaleur aux extrémités opposées chevauchées, de façon à sceller ainsi hermétiquement les feuilles (5); le second applicateur de chaleur (20) étant disposé au-dessus de la surface de transport poreuse (P) de façon à fournir de la chaleur aux feuilles (5) et à achever l'enveloppement de celles-ci.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)