WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014075763) DISPOSITIF DE MESURE POUR UNE MACHINE-OUTIL À PLUSIEURS PALPEURS DE MESURE, CONFIGURÉ POUR UNE TRANSMISSION SANS FIL À MULTIPLEXAGE DANS LE TEMPS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/075763    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/003227
Date de publication : 22.05.2014 Date de dépôt international : 25.10.2013
CIB :
G01B 11/24 (2006.01), G05B 19/401 (2006.01), G01B 3/22 (2006.01), G01B 5/012 (2006.01)
Déposants : M & H INPROCESS MESSTECHNIK GMBH [DE/DE]; Am Langholz 11 88289 Waldburg (DE)
Inventeurs : ARMBRUST, Matthias; (DE).
WIEST, Christoph; (DE)
Mandataire : DOBLER, Markus; Grosstobeler Strasse 39 88276 Ravensburg/Berg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 022 116.9 13.11.2012 DE
Titre (DE) MESSVORRICHTUNG FÜR EINE WERKZEUGMASCHINE MIT MEHREREN MESSTASTER, AUSGEBILDET FÜR KABELLOSE SIGNALÜBERTRAGUNG IN ZEITMULTIPLEX
(EN) MEASURING APPARATUS FOR A MACHINE TOOL HAVING A PLURALITY OF MEASURING PROBES, DESIGNED FOR WIRELESS SIGNAL TRANSMISSION IN TIME DIVISION MULTIPLEXING
(FR) DISPOSITIF DE MESURE POUR UNE MACHINE-OUTIL À PLUSIEURS PALPEURS DE MESURE, CONFIGURÉ POUR UNE TRANSMISSION SANS FIL À MULTIPLEXAGE DANS LE TEMPS
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Messvorrichtung (1) für eine Werkzeugmaschine vorgestellt, wobei die Messvorrichtung (1) eine Erfassungseinrichtung (2) und mindestens zwei Messtaster (3, 4) umfasst. Die Erfassungseinrichtung (2) und die Messtaster (3, 4) sind für eine kabellose Signalübertragung zumindest von jedem der Messtaster (3, 4) an die Erfassungseinrichtung (2) ausgebildet. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass an der Erfassungseinrichtung (2) Empfangsparameter vorgegeben sind, wobei die Empfangsparameter zur Vorgabe einer Folge von nicht überlappenden Zeitabschnitten (31, 32, 35, 36, 37) vorgesehen sind, in der jedem Zeitabschnitt (31, 32, 35, 36, 37) genau einer der Messtaster (3, 4) derart zugeordnet ist, dass ein in einem der Zeitabschnitte (31, 32, 35, 36, 37) empfangenes Signal dem Messtaster (3, 4) des jeweiligen Zeitabschnitts (31, 32, 35, 36, 37) zugewiesen wird. Zudem ist jeder der Messtaster (3, 4) mit einer Elektronikeinheit ausgestattet, an der Sendeparameter vorgegeben oder einstellbar sind, mit denen die Elektronikeinheit ein Senden von Messwerten nur in solchen Zeitabschnitten (31, 32, 35, 36, 37) zulässt, die einer Teilfolge der Folge von Zeitabschnitten (31, 32, 35, 36, 37) zugeordnet sind, deren Zeitabschnitte (31, 32, 35, 36, 37) dem jeweiligen Messtaster (3, 4) zugeordnet sind. Dabei sind die Elektronikeinheiten der Messtaster (3, 4) zur Erfassung eines Synchronisationssignals ausgebildet, mit dem in jeder Elektronikeinheit die Teilfolge von Zeitabschnitten (31, 32, 35, 36, 37), in denen der jeweilige Messtaster (3, 4) sendet, auf die Folge von Zeitabschnitten, in denen die Erfassungseinrichtung (2) empfängt, abgestimmt wird.
(EN)A measuring apparatus (1) for a machine tool is presented, wherein the measuring apparatus (1) comprises a detection device (2) and at least two measuring probes (3, 4). The detection device (2) and the measuring probes (3, 4) are designed for wireless signal transmission at least from each of the measuring probes (3, 4) to the detection device (2). The invention is distinguished by the fact that reception parameters are predefined at the detection device (2), wherein the reception parameters are intended to predefine a sequence of non-overlapping periods (31, 32, 35, 36, 37), in which precisely one of the measuring probes (3, 4) is assigned to each period (31, 32, 35, 36, 37) in such a manner that a signal received in one of the periods (31, 32, 35, 36, 37) is allocated to the measuring probe (3, 4) for the respective period (31, 32, 35, 36, 37). In addition, each of the measuring probes (3, 4) is equipped with an electronics unit at which transmission parameters are predefined or can be set and with which the electronics unit allows transmission of measured values only in those periods (31, 32, 35, 36, 37) which are assigned to a subsequence of the sequence of periods (31, 32, 35, 36, 37), the periods (31, 32, 35, 36, 37) of which are assigned to the particular measuring probe (3, 4). In this case, the electronics units of the measuring probes (3, 4) are designed to capture a synchronization signal which is used, in each electronics unit, to match the subsequence of periods (31, 32, 35, 36, 37) in which the particular measuring probe (3, 4) transmits to the sequence of periods in which the detection device (2) receives.
(FR)L'invention concerne un dispositif de mesure (1) pour une machine-outil, le dispositif de mesure (1) comprenant un dispositif de saisie (2) et au moins deux palpeurs de mesure (3, 4). Le dispositif de saisie (2) et les palpeurs de mesure (3, 4) sont configurés pour une transmission sans fil des signaux, au moins de chaque palpeur de mesure (3, 4) au dispositif de saisie (2). L'invention se distingue en ce que sur le dispositif de saisie (2) sont prédéfinis des paramètres de réception, les paramètres de réception devant servir à la prédéfinition d'une suite de périodes de temps (31, 32, 35, 36, 37) ne se chevauchant pas, dans laquelle un des palpeurs de mesure (3, 4) exactement est affecté à chaque période de temps (31, 32, 35, 36, 37), de telle sorte qu'un signal capté dans une des périodes de temps (31, 32, 35, 36, 37) est affecté au palpeur de mesure (3, 4) de la période de temps (31, 32, 35, 36, 37) considérée. En outre, chaque palpeur de mesure (3, 4) est doté d'une unité électronique sur laquelle des paramètres d'émission sont prédéfinis ou réglables, par lesquels l'unité électronique n'autorise une émission de valeurs de mesure que dans les périodes de temps (31, 32, 35, 36, 37) qui sont affectées à une suite partielle de la suite de périodes de temps (31, 32, 35, 36, 37), dont les périodes de temps (31, 32, 35, 36, 37) sont affectées au palpeur de mesure (3, 4) correspondant. Les unités électroniques des palpeurs de mesure (3, 4) sont configurées pour la saisie d'un signal de synchronisation avec lequel, dans chaque unité électronique, la suite partielle de périodes de temps (31, 32, 35, 36, 37) dans lesquelles le palpeur de mesure (3, 4) considéré émet est accordée avec la suite de périodes de temps dans lesquelles le dispositif de saisie (2) est en réception.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)