WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014075752) MOTEUR ÉLECTRIQUE DOTÉ D'UN STATOR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/075752    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/003041
Date de publication : 22.05.2014 Date de dépôt international : 10.10.2013
CIB :
H02K 5/20 (2006.01)
Déposants : SEW-EURODRIVE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Ernst-Blickle-Str. 42 76646 Bruchsal (DE)
Inventeurs : DITTES, Gerhard; (DE).
MASUCH, Volker; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 022 481.8 19.11.2012 DE
Titre (DE) ELEKTROMOTOR MIT EINEM STATOR
(EN) ELECTRIC MOTOR WITH A STATOR
(FR) MOTEUR ÉLECTRIQUE DOTÉ D'UN STATOR
Abrégé : front page image
(DE)Elektromotor mit einem Stator, wobei der Stator in einem Gehäuse des Elektromotors aufgenommen ist, wobei das Gehäuse ein Gussteil, insbesondere bearbeitetes Stranggussteil, aufweist, an dessen erstem axialem Endbereich ein Ringabschnitt, insbesondere ein hohlzylindrischer Ringabschnitt, ausgeformt ist, insbesondere drehend herausgeschnitten ist, wobei auf dem Ringabschnitt ein Gehäuseteil vorgesehen, insbesondere aufgeschoben angeordnet, ist und mit dem Gehäuseteil kraftschlüssig, insbesondere thermisch aufgeschrumpft, und/oder klebeverbunden verbunden ist, wobei das Gussteil zumindest einen axial durchgehenden Kanal, insbesondere für ein Kühlmittel, aufweist, welcher in einen von dem Ringabschnitt und von dem Gehäuseteil begrenzten Taschenbereich mündet.
(EN)The invention relates to an electric motor with a stator, said stator being received in a housing of the electric motor. Said housing has a moulded part, in particular a machined, continuous casting part, an annular section, in particular a hollow cylindrical annular section, being formed in the first axial end area thereof, in particular cut out in rotation. A housing part is arranged on the ring section, in particular pushed in, and is connected to the housing part in a non-positive fit, in particular in a thermally shrunken and/or adhesive manner. Said moulded part has at least one axially continuous channel, in particular for a coolant, said channel joining a pocket region defined by the housing part and by the annular section.
(FR)L'invention concerne un moteur électrique doté d'un stator, le stator étant logé dans un carter du moteur électrique; le carter présentant une pièce moulée, notamment une pièce coulée en continu et usinée, dans la première zone terminale axiale de laquelle est façonnée une section annulaire, notamment une section annulaire en cylindre creux, notamment par découpage en rotation; La section annulaire présente un élément carter, notamment disposé enfoncé, et est reliée à l'élément carter à force, notamment par retrait par refroidissement, et/ou par collage; la pièce moulée présentant au moins un canal continu axial, notamment pour un fluide réfrigérant, ledit canal débouchant dans une zone formant poche délimitée par la section annulaire et par l'élément carter.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)