WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014075541) SERVOFREIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/075541    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/085753
Date de publication : 22.05.2014 Date de dépôt international : 23.10.2013
CIB :
B60T 13/74 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : ZHANG, Qiusheng; (CN)
Mandataire : NTD UNIVATION INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY LTD.; Room 1802,18th Floor, Block A, Investment Plaza, 27 Jinrongdajie Xicheng District, Beijing 100033 (CN)
Données relatives à la priorité :
201210452770.0 13.11.2012 CN
Titre (EN) BRAKE BOOSTER
(FR) SERVOFREIN
(ZH) 制动助力器
Abrégé : front page image
(EN)A brake booster used in a vehicle brake system comprises: a braking force transmission element, constructed to be capable of moving axially to transmit a pedal-caused braking force to a brake master cylinder of a vehicle; a boost transmission element, constructed to be capable of moving axially to transmit a braking boost to the brake master cylinder; a first rotation sensor (80), kinematically coupled to the braking force transmission element by a motion conversion mechanism applicable to converting a translational motion to a rotary motion, and used to detect an axial position of the braking force transmission element; and a second rotation sensor, kinematically coupled to the boost transmission element, and used to detect an axial position of the boost transmission element. Generation of the braking boost is controlled on the basis of detection results of the first and second rotation sensors. The brake booster can accurately detect motions of the braking force transmission element and the boost transmission element, so that the action of the brake booster is accurately controlled.
(FR)La présente invention concerne un servofrein utilisé dans un système de frein de véhicule comprenant : un élément de transmission de force de freinage, conçu pour pouvoir se déplacer axialement pour transmettre une force de freinage provoquée par la pédale à un maître-cylindre de frein d'un véhicule; un élément de transmission d'intensification, conçu pour pouvoir se déplacer axialement pour transmettre une intensification du freinage au maître-cylindre de frein; un premier capteur de rotation (80), accouplé de manière cinématique à l'élément de transmission de force de freinage par un mécanisme de conversion de mouvement permettant de convertir un mouvement de translation en un mouvement de rotation, et utilisé pour détecter une position axiale de l'élément de transmission de force de freinage; et un second capteur de rotation, accouplé de manière cinématique à l'élément de transmission d'intensification, et utilisé pour détecter une position axiale de l'élément de transmission d'intensification. La génération de l'intensification de freinage est commandée en fonction des résultats de détection des premier et second capteurs de rotation. Le servofrein peut détecter avec précision les mouvements de l'élément de transmission de force de freinage et de l'élément de transmission d'intensification de sorte que l'action du servofrein est commandée avec précision.
(ZH)一种用于车辆制动系统中的制动助力器,包括:制动力传递元件,其被构造成可沿轴向移动以便向车辆的制动主缸传递踏板制动力;助力传递元件,其被构造成可沿轴向移动以便向制动主缸传递制动助力;第一旋转传感器(80),其通过适于将平移运动转化为旋转运动的运动转化机构与所述制动力传递元件运动学耦合,用于检测所述制动力传递元件的轴向位置;以及第二旋转传感器,其与所述助力传递元件运动学耦合,用于检测所述助力传递元件的轴向位置;其中,所述制动助力的产生是基于第一和第二旋转传感器的检测结果而控制的。该制动助力器能够精确检测制动力传递元件和助力传递元件的运动,从而对制动助力器的动作进行精确的控制。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)