WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014075464) VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT DE MOTEUR, ENSEMBLE DE VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT ET VÉHICULE LES COMPORTANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/075464    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/080134
Date de publication : 22.05.2014 Date de dépôt international : 25.07.2013
CIB :
F04D 29/38 (2006.01), F04D 29/36 (2006.01), F04D 29/32 (2006.01), F04D 29/34 (2006.01), F01P 5/02 (2006.01)
Déposants : BEIQI FOTON MOTOR CO.,LTD. [CN/CN]; Shayang Road,Shahe Town, Changping District Beijing 102206 (CN).
BEIJING ZHI KE INVESTMENT AND MANAGEMENT CO., LTD. [CN/CN]; Room 277,Tower B No.9, Chaoqian Road, Changping Park in Beijing Hi-Tech Industrial Park,Zhong Guan Cun, Changping District Beijing 102200 (CN)
Inventeurs : CHEN, Tao; (CN).
BU, Jianghua; (CN).
LIU, Zhenshan; (CN)
Mandataire : TSINGYIHUA INTELLECTUAL PROPERTY LLC; Room 301 Trade Building, Zhaolanyuan Tsinghua University, Qinghuayuan, Haidian District Beijing 100084 (CN)
Données relatives à la priorité :
201210460540.9 15.11.2012 CN
Titre (EN) ENGINE COOLING FAN, COOLING FAN ASSEMBLY AND VEHICLE HAVING SAME
(FR) VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT DE MOTEUR, ENSEMBLE DE VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT ET VÉHICULE LES COMPORTANT
(ZH) 发动机冷却风扇、冷却风扇总成和具有其的车辆
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is an engine cooling fan, the cooling fan comprising: a first blade shaft (100), a plurality of first blades (110) being provided on the first blade shaft (100); a second blade shaft (200), a plurality of second blades (210) being provided on the second blade shaft (200), and the first blade shaft (100) rotatably embedded within the second blade shaft (200); a drive motor, the drive motor being connected to the first blade shaft (100) to drive the first blade shaft (100) to rotate; and a torsion spring (300), with one end of the torsion spring (300) being connected to the first blade shaft (100) and the other end of the torsion spring (300) being connected to the second blade shaft (200). The cooling fan realizes width adjustable fan blades, meets the requirements of air flow for the engine, and generally reduces the overall fuel consumption of the vehicle. Meanwhile, further disclosed are a cooling fan assembly comprising the above-mentioned engine cooling fan and a vehicle having the cooling fan assembly.
(FR)L'invention porte sur un ventilateur de refroidissement de moteur, lequel ventilateur de refroidissement comprend : un premier arbre de pales (100), une pluralité de premières pales (110) étant disposées sur le premier arbre de pales (100) ; un second arbre de pales (200), une pluralité de secondes pales (210) étant disposées sur le second arbre de pales (200), et le premier arbre de pales (100) étant incorporé de façon à pouvoir tourner à l'intérieur du second arbre de pales (200) ; un moteur d'entraînement, le moteur d'entraînement étant relié au premier arbre de pales (100) de façon à entraîner le premier arbre de pales (100) en rotation ; et un ressort de torsion (300), une extrémité du ressort de torsion (300) étant reliée au premier arbre de pales (100), et l'autre extrémité du ressort de torsion (300) étant reliée au second arbre de pales (200). Le ventilateur de refroidissement produit des pales de ventilateur réglables en largeur, satisfait aux exigences d'écoulement d'air pour le moteur, et réduit globalement la consommation de carburant totale du véhicule. L'invention porte également sur un ensemble de ventilateur de refroidissement comprenant le ventilateur de refroidissement de moteur susmentionné et sur un véhicule ayant l'ensemble de ventilateur de refroidissement.
(ZH)一种发动机冷却风扇,所述冷却风扇包括:第一叶片轴(100),第一叶片轴(100)上设有多个第一叶片(110);第二叶片轴(200),第二叶片轴(200)上设有多个第二叶片(210),所述第一叶片轴(100)可旋转地嵌套在所述第二叶片轴(200)内;驱动电机,所述驱动电机与所述第一叶片轴(100),连接以驱动所述第一叶片轴(100)旋转;扭转弹簧(300),所述扭转弹簧(300)的一端与所述第一叶片轴(100)连接,所述扭转弹簧(300)的另一端与所述第二叶片轴(200)连接。该冷却风扇实现了风扇叶片的宽度可调,满足了发动机的风量要求,总体上降低了整车油耗。同时还公开了一种包括上述发动机冷却风扇的冷却风扇总成和具有该冷却风扇总成的车辆。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)