WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014075368) SKIBOB POUR DEUX PERSONNES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/075368    N° de la demande internationale :    PCT/CN2012/086433
Date de publication : 22.05.2014 Date de dépôt international : 12.12.2012
CIB :
B62B 13/08 (2006.01)
Déposants : HUANG, Jianhua [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : HUANG, Jianhua; (CN)
Données relatives à la priorité :
201220594435.X 13.11.2012 CN
Titre (EN) TWO-PERSON SKIBOB
(FR) SKIBOB POUR DEUX PERSONNES
(ZH) 双人滑雪车
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a two-person skibob comprising a braking apparatus and a steering apparatus, wherein a vehicle body (1) and the braking apparatus are formed all at once. A cylindrical hole (201) of a rear part in a brake draw bar (2) passes through the vehicle body (1) to be fitted in a vehicle body mounting hole (101), with an upper end of the brake draw bar (2) connected to a handlebar (202) and a lower end of the brake draw bar (2) connected to a brake plate (203). An end of the brake plate (203) is serrated. A transmission rod (3) passes through a front part of the vehicle body (1), wherein an upper end of the transmission rod (3) is connected with a steering wheel (5), a lower end of the transmission rod (3) is connected by a connecting rod (6) to a transmission connector (7), two ends of the transmission connector (7) are respectively hinged to a front end part of two guide plates (8), and the rear ends of the two guide plates (8) are respectively hinged onto the vehicle body (1). The transmission rod (3) passes through onto a rotary shaft fixing frame (4) at the lower side of the vehicle body (1). The rear ends of the two guide plates (8) are respectively hinged onto the vehicle body (1) via corresponding guide plate covers (9), with the guide plate covers (9) passing through the vehicle body (1) to be fastened together with an upright column (801) on the guide plates (8). The bottoms of the two guide plates (8) are provided with a plurality of protruding ridges along the lengthwise direction of the plates. The skibob is not only a structure in which two people can sit, but also has a simple, secure, and solid structure, and is safe to use. The two-person skibob is outwardly attractive and has increased comfort for the people driving.
(FR)L'invention concerne un skibob pour deux personnes, comprenant un appareil de freinage et un appareil de direction, un corps de véhicule (1) et l'appareil de freinage étant formés en même temps. Un trou cylindrique (201) d'une partie arrière dans une barre de traction de frein (2) passe à travers le corps de véhicule (1) à monter dans un trou de montage de corps de véhicule (101), une extrémité supérieure de la barre de traction de frein (2) étant reliée à un guidon (202) et une extrémité inférieure de la barre de traction de frein (2) étant reliée à une plaque de frein (203). Une extrémité de la plaque de frein (203) est serrée. Une tige de transmission (3) passe à travers une partie avant du corps de véhicule (1), une extrémité supérieure de la tige de transmission (3) étant reliée à un volant (5), une extrémité inférieure de la tige de transmission (3) étant reliée par une bielle (6) à un raccord de transmission (7), deux extrémités du raccord de transmission (7) étant respectivement reliées par charnière à une partie d'extrémité avant de deux plaques de guidage (8), et les extrémités arrière des deux plaques de guidage (8) étant respectivement reliées par charnière au corps de véhicule (1). La tige de transmission (3) passe à travers un cadre de fixation d'arbre rotatif (4) sur le côté inférieur du corps de véhicule (1). Les extrémités arrière des deux plaques de guidage (8) sont respectivement reliées par charnière au corps de véhicule (1) par l'intermédiaire de couvercles de plaque de guidage correspondants (9), les couvercles de plaque de guidage (9) passant à travers le corps de véhicule (1) à fixer avec une colonne verticale (801) sur les plaques de guidage (8). Les parties inférieures des deux plaques de guidage (8) comprennent une pluralité d'arêtes saillantes selon la direction longitudinale des plaques. Le skibob n'est pas seulement une structure dans laquelle deux personnes peuvent s'asseoir, mais il a également une structure simple, sûre et solide et a une utilisation sécurisée. Le skibob pour deux personnes est extérieurement attractif et a un confort renforcé pour le conducteur.
(ZH)双人滑雪车包括刹车装置和转向装置,车体(1)及刹车装置均为一次成型而成。刹车拉杆(2)中后部的圆柱孔(201)穿过车体(1)后安装于车体安装孔(101),刹车拉杆(2)的上端连接有手柄(202),刹车拉杆(2)的下端连接有刹车板(203)。所述刹车板(203)的末端呈锯齿状。所述车体(1)前部穿设有传动杆(3),所述传动杆(3)的上端与方向盘(5)相连接,传动杆(3)的下端经连杆(6)与传动连接器(7)相连接,所述传动连接器(7)的两端分别与两导向板(8)的前端部相铰接,所述两导向板(8)的后端分别铰接与车体(1)上。其中,所述传动杆(3)穿设于车体(1)下侧的转轴固定架(4)上;所述两导向板(8)的后端分别经相应的导向板盖子(9)与车体(1)相铰接,所述导向板盖子(9)穿过车体(1)后与导向板(8)上的立柱(801)相扣合;所述两导向板(8)的底侧沿板长方向设有多个凸楞。滑雪车不仅为双人乘坐结构,而且结构简单、结实、牢固,使用安全。双人滑雪车外型美观,且增加了人们驾驶的舒适性。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)