WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014062389) DISPOSITIF DE TÉLÉCOMMUNICATIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/062389    N° de la demande internationale :    PCT/US2013/063225
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 03.10.2013
CIB :
H04R 27/00 (2006.01), H04M 3/56 (2006.01), H04R 29/00 (2006.01), H04R 1/40 (2006.01)
Déposants : DOLBY LABORATORIES LICENSING CORPORATION [US/US]; 100 Potrero Avenue San Francisco, California 94103-4813 (US)
Inventeurs : HOVANKY, Thao; (US).
CLEMENTSON, David; (US).
KALLURI, Venugopal; (US).
GOESNAR, Erwin; (US).
SPITTLE, Gary; (US)
Mandataire : DOLBY LABORATORIES, INC.; Intellectual Property Group 100 Potrero Avenue San Francisco, California 94103 (US)
Données relatives à la priorité :
61/713,768 15.10.2012 US
Titre (EN) A TELECOMMUNICATIONS DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TÉLÉCOMMUNICATIONS
Abrégé : front page image
(EN)A telecommunications device (1) comprises a base part (2), a cap part (4), a body part (3), a control panel (5), an upper light ring (9), a lower light ring (8), a plurality of sound microphones and a plurality of sound speakers. The cap part (4) is concave in shape. The body part (3) is frusto-conical in shape and tapers outwardly away from the cap part (4) towards the base part (2). The body part (3) and the cap part (4) cover the sound microphones and the sound speakers. The control panel (5) is inclined relative to the plane of the support surface (6) and relative to the plane of the base part (2). The control panel (5) protrudes upwardly from the upper edge of the body part (3) over the concave cap part (4), and the control panel (5) protrudes downwardly from the lower edge of the body part (3). The control panel (5) controls operation of the sound microphones and the sound speakers. The upper light ring (9) is located between the cap part (4) and the body part (3). The lower light ring (8) is located between the body part (3) and the base part (2). When the device (1) is in an active state in which the device (1) is capable of capturing sound and/or rendering sound, each of the light rings (8, 9) emits light to indicate the active state of the device (1).
(FR)L'invention se rapporte à un dispositif de télécommunications (1) qui comprend une partie base (2), une partie capot (4), une partie corps (3), un panneau de commande (5), un anneau lumineux supérieur (9), un anneau lumineux inférieur (8), une pluralité de microphones et une pluralité de haut-parleurs. Ladite partie capot (4) a une forme concave. Ladite partie corps (3) est de forme tronconique et s'affine vers l'extérieur à mesure qu'elle s'éloigne de la partie capot (4) pour rejoindre la partie base (2). La partie corps (3) et la partie capot (4) recouvrent les microphones et les haut-parleurs. Ledit panneau de commande (5) est incliné par rapport au plan d'une surface support (6) et par rapport au plan de la partie base (2). Le panneau de commande (5) fait saillie vers le haut, au-dessus de la partie capot concave (4), depuis le bord supérieur de la partie corps (3), et fait saillie vers le bas depuis le bord inférieur de la partie corps (3). Le panneau de commande (5) commande le fonctionnement des microphones et des haut-parleurs. L'anneau lumineux supérieur (9) est situé entre la partie capot (4) et la partie corps (3). L'anneau lumineux inférieur (8) se trouve entre la partie corps (3) et la partie base (2). Lorsque le dispositif (1) est actif et qu'il est donc capable de capturer un son et/ou de restituer un son, chacun des anneaux lumineux (8, 9) émet de la lumière pour indiquer que ledit dispositif (1) est actif.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)