WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014062077) RACLEUR POUR NETTOYER ET/OU INSPECTER UNE CANALISATION, ET PROCÉDÉ POUR LE FONCTIONNEMENT D'UN TEL RACLEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/062077    N° de la demande internationale :    PCT/RU2012/000841
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 18.10.2012
CIB :
B08B 9/055 (2006.01), F16L 55/44 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 Muenchen (DE)
Inventeurs : MALININ, Vitaly Vladimirovich; (RU).
NIKOLIN, Ivan Vladimirovich; (RU)
Mandataire : LAW FIRM "GORODISSKY & PARTNERS" LTD; MITS Alexander Vladimirovich, POPOVA Elizaveta Vitalievna B. Spasskaya Str., 25, bldg 3 Moscow, 129090 (RU)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) A PIG FOR CLEANING AND/OR INSPECTING A PIPELINE AS WELL AS A METHOD FOR OPERATING SUCH PIG
(FR) RACLEUR POUR NETTOYER ET/OU INSPECTER UNE CANALISATION, ET PROCÉDÉ POUR LE FONCTIONNEMENT D'UN TEL RACLEUR
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a pig (24) for cleaning and/or inspecting a pipeline (26), comprising at least one housing element (28), on which at least one support element (40) is held, via which the pig (24), which is movable through the pipeline (26) in a direction of movement, is supportable on an inner circumferential shell surface (42) of the pipeline (26), wherein the support element (40) on the housing element (28) between at least one extended and at least one retracted position, in which the support element (40) in comparison with the extended position in a direction of movement extending perpendicularly to the direction of movement is arranged closer to the housing element (28), is held in a way movable relative to the housing element (28), as well as a method for operating such pig (24).
(FR)L'invention porte sur un racleur (24) pour nettoyer et/ou inspecter une canalisation (26), lequel racleur comprend au moins un élément corps (28), sur lequel au moins un élément de support (40) est maintenu, par l'intermédiaire duquel le racleur (24), qui est mobile dans la canalisation (26) dans un sens de déplacement, peut être supporté sur une surface d'enveloppe périphérique interne (42) de la canalisation (26), l'élément de support (40) sur l'élément corps (28) pouvant être déplacé entre au moins une position déployée et au moins une position rétractée, l'élément de support (40) est installé plus près de l'élément corps (28) que lorsqu'il se trouve dans la position déployée dans un sens de déplacement perpendiculaire au sens de déplacement et il est maintenu de manière à être mobile par rapport à l'élément corps (28). L'invention concerne également un procédé pour le fonctionnement d'un tel racleur (24).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)