WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014062070) INTERFACE COMPRENANT UNE PARTIE D'ÉTANCHÉITÉ NASALE ET UNE CHARNIÈRE MOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/062070    N° de la demande internationale :    PCT/NZ2013/000189
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 17.10.2013
CIB :
A61M 16/06 (2006.01)
Déposants : FISHER & PAYKEL HEALTHCARE LIMITED [NZ/NZ]; 15 Maurice Paykel Place East Tamaki Auckland, 2013 (NZ)
Inventeurs : BEARNE, Peter David Alexander; (NZ).
PATEL, Roheet; (NZ).
MIDDELKOOP, Kirstin Elizabeth; (NZ).
COX, Michael John Henri; (NZ).
MASHAL, Fadi Karim Moh'd; (NZ)
Mandataire : BROWN, Hadleigh, R.; A J Park PO Box 949 Wellington, 6140 (NZ)
Données relatives à la priorité :
61/715,234 17.10.2012 US
Titre (EN) INTERFACE COMPRISING A NASAL SEALING PORTION AND A ROLLING HINGE
(FR) INTERFACE COMPRENANT UNE PARTIE D'ÉTANCHÉITÉ NASALE ET UNE CHARNIÈRE MOBILE
Abrégé : front page image
(EN)An interface for positive pressure therapy includes a mask assembly. The mask assembly comprises a mask seal that is adapted to underlie the nose. The mask seal extends up the lateral sides of the nose. The mask seal has a primary seal below the nose and a secondary seal alongside the nose. The mask seal comprises a rolling hinge that permits one portion of the mask seal to deform relative to another portion of the mask seal. In one configuration, the portion of the mask seal that underlies the nose is configured to deform relative to a lower portion of the mask seal.
(FR)L'invention concerne une interface de traitement par pression positive comprenant un ensemble masque. L'ensemble masque comprend un élément d'étanchéité de masque qui s'adapte à la base du nez. L'élément d'étanchéité de masque s'étend sur les côtés latéraux du nez. L'élément d'étanchéité de masque est pourvu d'un élément d'étanchéité primaire sous le nez et d'un élément d'étanchéité secondaire le long du nez. L'élément d'étanchéité de masque comporte une charnière mobile qui permet de déformer une partie de l'élément d'étanchéité du masque par rapport à une autre partie de l'élément d'étanchéité du masque. Dans une configuration, la partie de l'élément d'étanchéité du masque qui sous-tend le nez est conçue pour se déformer par rapport à une partie inférieure de l'élément d'étanchéité du masque.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)