WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014062065) APPAREIL DE LEVAGE POUR ATTACHER UNE ÉLINGUE DE LEVAGE À UN BATEAU DE SAUVETAGE, BATEAU DE SAUVETAGE ET PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/062065    N° de la demande internationale :    PCT/NO2013/050173
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 16.10.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.08.2014    
CIB :
B63B 23/58 (2006.01), B63C 9/02 (2006.01)
Déposants : NORSAFE AS [NO/NO]; P.O. Box 115 N-4852 Færvik (NO)
Inventeurs : MOSTERT, Hendrik; (NO).
LØNNER, Kay Richard; (NO)
Mandataire : BRYN AARFLOT AS; P.O. Box 449 Sentrum N-0104 Oslo (NO)
Données relatives à la priorité :
20121208 17.10.2012 NO
Titre (EN) LIFTING APPARATUS FOR ATTACHING A LIFTING SLING TO A LIFE BOAT, A LIFEBOAT AND A METHOD
(FR) APPAREIL DE LEVAGE POUR ATTACHER UNE ÉLINGUE DE LEVAGE À UN BATEAU DE SAUVETAGE, BATEAU DE SAUVETAGE ET PROCÉDÉ
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an apparatus for attaching a life boat to a lifting sling (1) The invention comprises a first attachment element (5a) and a second attachment element (5b) opposing the first attachment element; a first guiding foundation (7) fixed to the first attachment element (5a), wherein the first guiding foundation (7) includes a first guiding area (17) for guiding the lifting sling (1) in a direction away from the first attachment element (5a) and a first receiving recess(14); a second guiding foundation (8) fixed to the second attachment element (5b), wherein the second guiding foundation (8) includes a second guiding area (18) for guiding the lifting sling (1) in a direction away from the second attachment element (5b) and a second receiving recess (13); a lifting sling latch member (9) pivoted to the second guiding foundation for allowing the latch member to pivot between a first position wherein the latch member (9) is seated in the first receiving recess (14) and in the second receiving recess (13), and a second position away from the first guiding foundation (7), whereby said lifting sling (1) may be attached to the apparatus in said first position of said lifting sling latch member (9) and released from the apparatus when the lifting sling is unloaded in said second position of said lifting sling latch member (9). A lifeboat and a method is also described.
(FR)La présente invention porte sur un appareil pour attacher un bateau de sauvetage à une élingue de levage (1). L'invention comprend un premier élément d'attachement (5a) et un second élément d'attachement (5b) opposé au premier élément d'attachement ; un premier socle de guidage (7) fixé au premier élément d'attachement (5a), le premier socle de guidage (7) comprenant une première zone de guidage (17) pour guider l'élingue de levage (1) dans une direction d'éloignement à partir du premier élément d'attachement (5a) et un premier creux de réception (14) ; un second socle de guidage (8) fixé au second élément d'attachement (5b), le second socle de guidage (8) comprenant une seconde zone de guidage (18) pour guider l'élingue de levage (1) dans une direction d'éloignement à partir du second élément d'attachement (5b) et un second creux de réception (13) ; un élément de verrou d'élingue de levage (9) pivotant sur le second socle de guidage pour permettre à l'élément de verrou de pivoter entre une première position dans laquelle l'élément de verrou (9) est logé dans le premier creux de réception (14) et dans le second creux de réception (13), et une seconde position éloignée vis-à-vis du premier socle de guidage (7), ce par quoi ladite élingue de levage (1) peut être attachée à l'appareil dans ladite première position dudit élément de verrou d'élingue de levage (9) et libérée à partir de l'appareil quand l'élingue de levage est déchargée dans ladite seconde position dudit élément de verrou d'élingue de levage (9). L'invention porte également sur un bateau de sauvetage et sur un procédé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)