WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014061776) APPAREIL À GOUVERNER ET NAVIRE DOTÉ DE CE DERNIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/061776    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/078297
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 18.10.2013
CIB :
B63H 25/30 (2006.01), B63H 25/24 (2006.01), F15B 11/02 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP)
Inventeurs : AKIYAMA, Yo; (JP).
DOBASHI, Shuji; (JP)
Mandataire : FUJITA, Takaharu; 37F The Landmark Tower Yokohama, 2-2-1, Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2208137 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-230725 18.10.2012 JP
Titre (EN) STEERING GEAR AND SHIP PROVIDED THEREWITH
(FR) APPAREIL À GOUVERNER ET NAVIRE DOTÉ DE CE DERNIER
(JA) 舵取機及びこれを備えた船舶
Abrégé : front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide a steering gear capable of transmitting the needed power to a rudder shaft, and a ship provided with said steering gear. This steering gear (100) rotates a rudder shaft (1) linked to the rudder of a ship, and is provided with a first oil pump (10a) which generates a first power for rotating the rudder shaft (1), an accumulator (10b) which accumulates the first power generated by the first oil pump (10a), a first switching valve (10d) which, in response to an inputted steering command, transmits the first power accumulated by the accumulator (10b) to the rudder shaft (1), and a pressure sensor (10c) which detects the amount of the first power accumulated in the accumulator (10b).
(FR)La présente invention se rapporte à un appareil à gouverner qui peut transmettre la puissance nécessaire à un arbre de gouvernail, et à un navire qui comporte ledit appareil à gouverner. Cet appareil à gouverner (100) fait tourner un arbre de gouvernail (1) relié au gouvernail d'un navire, et comprend une première pompe à huile (10a) qui génère une puissance initiale pour faire tourner l'arbre de gouvernail (1), un accumulateur (10b) qui accumule la première puissance générée par la première pompe à huile (10a), une première soupape de commutation (10d) qui, en réponse à une commande de pilotage, transmet la première puissance accumulée par l'accumulateur (10b) à l'arbre de gouvernail (1), et un capteur de pression (10c) qui détecte la quantité de puissance initiale accumulée dans l'accumulateur (10b).
(JA)必要とされる動力を舵軸に伝達可能な舵取機及びこれを備えた船舶を提供する。船舶の舵に連結された舵軸(1)を回動する舵取機(100)は、舵軸(1)を回動するための第1動力を発生する第1油ポンプ(10a)と、第1油ポンプ(10a)が発生した第1動力を蓄積するアキュムレータ(10b)と、入力される操舵指令に応じて、アキュムレータ10bに蓄積された第1動力を舵軸(1)に伝達する第1切替弁(10d)と、アキュムレータ(10b)に蓄積されている第1動力の蓄積量を検知する圧力センサ(10c)とを備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)