WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014061766) APPAREIL À GOUVERNER ET NAVIRE DOTÉ DE CE DERNIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/061766    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/078266
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 18.10.2013
CIB :
B63H 25/26 (2006.01), F16H 1/46 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP)
Inventeurs : AKIYAMA, Yo; (JP).
KAGIMOTO, Yoshimi; (JP).
DOBASHI, Shuji; (JP)
Mandataire : FUJITA, Takaharu; 37F The Landmark Tower Yokohama, 2-2-1, Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2208137 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-230724 18.10.2012 JP
Titre (EN) STEERING GEAR AND SHIP PROVIDED THEREWITH
(FR) APPAREIL À GOUVERNER ET NAVIRE DOTÉ DE CE DERNIER
(JA) 舵取機及びこれを備えた船舶
Abrégé : front page image
(EN)This steering gear is provided with a rudder shaft gear (2), a fixed shaft gear (4) fixed to the end of a fixed shaft (3) which is disposed to have the same axis as the steering gear (1) and fixed to the hull, a carrier (5) arranged capable of rotating around the fixed shaft (3), a driving gear (6c) which rotates the carrier (5), and a drive source (6a) which drives the drive gear (6c). The carrier (5) has multiple planetary shafts (30a, 30b), and each of the multiple planetary shafts (30a, 30b) rotatably supports a planetary gear (10a, 10b) which meshes with the fixed shaft gear (4) and a planetary gear (20a, 20b) which meshes with the rudder shaft gear (2), and the working pitch diameter of the rudder shaft gear (2) with which the planetary gears (20a, 20b) mesh is different from the working pitch diameter of the fixed shaft gear (4) with which the planetary gears (10a, 10b) mesh.
(FR)La présente invention se rapporte à un appareil à gouverner qui comprend un engrenage d'arbre de gouvernail (2), un engrenage d'arbre fixe (4) fixé à l'extrémité d'un arbre fixe (3) qui est agencé de manière à avoir le même axe que l'appareil à gouverner (1) et qui est fixé à la coque, un support (5) agencé de manière à pouvoir tourner autour de l'arbre fixe (3), un pignon de commande (6c) qui fait tourner le support (5) ainsi qu'une source d'entraînement (6a) qui entraîne le pignon de commande (6c). Le support (5) comporte de multiples arbres planétaires (30a, 30b) et chaque arbre planétaire de la pluralité d'arbres planétaires (30a, 30b) supporte en rotation un engrenage planétaire (10a, 10b) qui s'engrène avec l'engrenage d'arbre fixe (4) et un engrenage planétaire (20a, 20b) qui s'engrène avec l'engrenage d'arbre de gouvernail (2) et le diamètre du pas de fonctionnement de l'engrenage d'arbre de gouvernail (2) avec lequel s'engrènent les engrenages planétaires (20a, 20b), est différent du diamètre du pas de fonctionnement de l'engrenage d'arbre fixe (4) avec lequel s'engrènent les engrenages planétaires (10a, 10b).
(JA)舵軸歯車(2)と、舵軸(1)と同一軸線を有して設けられるとともに船体側に固定された固定軸(3)の端部に固定された固定軸歯車(4)と、固定軸(3)の周りに回転可能に設置されたキャリア(5)と、キャリア(5)を回転させる駆動歯車(6c)と、駆動歯車(6c)を駆動する駆動源(6a)とを備え、キャリア(5)が、複数の遊星軸(30a,30b)を有し、複数の遊星軸(30a,30b)の各々が、固定軸歯車(4)とかみ合う遊星歯車(10a,10b)と、舵軸歯車(2)とかみ合う遊星歯車(20a,20b)を回転自在に支持し、遊星歯車(20a,20b)がかみ合う舵軸歯車(2)のかみ合いピッチ円直径と、遊星歯車(10a,10b)がかみ合う固定軸歯車(4)のかみ合いピッチ円直径とが異なる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)