WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014061602) DISPOSITIF DE COMMANDE DE DÉPLACEMENT DE VÉHICULE D'EXPLOITATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/061602    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/077810
Date de publication : 24.04.2014 Date de dépôt international : 11.10.2013
CIB :
B60K 20/02 (2006.01)
Déposants : HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [JP/JP]; 5-1, Koraku 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 1128563 (JP)
Inventeurs : TANAKA Tetsuji; (JP).
YOSHIKAWA Masaki; (JP).
HIDAKA Nobuyuki; (JP).
AOKI Isamu; (JP).
KIKUCHI Keigo; (JP)
Mandataire : THE PATENT BODY CORPORATE TAKEWA INTERNATIONAL PATENT OFFICE; Nishishimbashi Bldg., 13-3, Nishishimbashi 3-chome, Minato-ku Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-231425 19.10.2012 JP
Titre (EN) OPERATION VEHICLE TRAVEL CONTROL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE DE DÉPLACEMENT DE VÉHICULE D'EXPLOITATION
(JA) 作業車両の走行制御装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a travel control device for an operation vehicle provided with a shift lever that can be adapted even when a transmission in which an additional speed stage is set is adopted. The travel control device is provided with: a switch device (41) that switches the shifting by a transmission (3) manually or automatically; a speed stage selection device (30b) that selects a speed stage from a plurality of speed stages in the transmission (3); a first-speed selection device (40) that enables manual shifting of speeds to the first speed separately from the speed stage selection device (30b) and regardless of a switched state of the switch device (41), where a speed stage of the second speed or above and other than the first speed is selected from the plurality of speed stages; and a control device (10) that controls the transmission (3) on the basis of a command from each of the switch device (41), the speed stage selection device (30b), and the first-speed selection device (40).
(FR)La présente invention se rapporte à un dispositif de commande de déplacement d'un véhicule d'exploitation doté d'un levier de vitesses qui peut être adapté même lorsqu'on adopte une transmission pour laquelle un autre rapport de vitesse est déterminé. Le dispositif de commande de déplacement comprend : un dispositif commutateur (41) qui modifie manuellement ou automatiquement le changement de vitesse par une transmission (3) ; un dispositif de sélection de rapport de vitesse (30b) qui sélectionne un rapport de vitesse parmi une pluralité de rapports de vitesse proposées dans la transmission (3) ; un dispositif de sélection du premier rapport (40) qui permet un changement manuel des vitesses pour passer au premier rapport de manière distincte du dispositif de sélection de rapport de vitesse (30b) et sans se soucier d'un état commuté du dispositif commutateur (41), un rapport de vitesse pour passer en seconde ou à un rapport supérieur mais qui est différent du premier rapport étant sélectionné parmi la pluralité de rapports de vitesse ; et un dispositif de commande (10) qui commande la transmission (3) sur la base d'une commande provenant du dispositif commutateur (41), du dispositif de sélection de rapport de vitesse (30) et du dispositif de sélection du premier rapport (40).
(JA) 1速度段多く設定されたトランスミッションを採用する場合であっても、適用可能な変速レバーを備えた作業車両の走行制御装置を提供するため、トランスミッション(3)による変速を、手動及び自動により切換える切換装置(41)と、トランスミッション(3)における複数の速度段の中から速度段を選択する速度段選択装置(30b)と、速度段選択装置(30b)とは別に、切換装置(41)の切換え状態に関係なく1速への手動変速が可能な1速選択装置(40)を有し、複数の速度段のうち1速を除く2速以上の速度段を選択するように構成し、切換装置(41)と速度段選択装置(30b)及び1速選択装置(40)のそれぞれの指令に基づきトランスミッション(3)を制御する制御装置(10)とを備えた。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)